Текст и перевод песни Charlie Wilson - One I Got

One I Got

Oh-oh-ooh-ooh, yeah
Ooh-wee (ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
When she walk through the mall
They be turning their heads
When she puts on a dress
You know she knockin′ 'em dead
As fine as God can make ′em
(Ooh, yeah)
And whenever she dance
She never misses a beat
I'm holding onto her hand
She knows that I'll never leave
I′m lost in her vibration
(Ooh yeah)
Oh, after all this time
It just gets better, just gets better
Believe when I say that
You can have mansions and Phantoms but
(Ain′t no woman like the one I got)
You can have Rollies and trophies but
(Ain't no woman like the one I got)
You can have models, hit the lotto but
(Ain′t no woman like the one I got)
You can have everything you've ever seen but
Ain′t no woman like the one I got
She can have what she wants
I put it all in a bag
I like the way that she flaunts
She gotta work what she has
There ain't no competition
(Ooh, yeah)
And at the end of the day
She give the best of her love
She always knows what to say
I place nobody above her
And loving her′s my mission
(Ooh, yeah)
Oh-oh, after all this time
It just gets better, just gets better
Believe when I say
You can have mansions and Phantoms but
(Ain't no woman like the one I got)
You can have Rollies and trophies but
(Ain't no woman like the one I got)
You can have models, hit the lotto but
(Ain′t no woman like the one I got)
You can have everything you′ve ever seen but
Ain't no woman like the one I got
Her touch is amazing
Her love knocks me off my feet, yeah
Those good conversations
She got my heart
She got my soul
I′m telling you all I know is
You can have mansions and Phantoms but
(Ain't no woman like the one I got)
You can have Rollies and trophies but
(Ain′t no woman like the one I got)
You can have models, hit the lotto but
(Ain't no woman like the one I got)
You can have everything you′ve ever seen but
Ain't no woman like the one I got
You can have mansions and Phantoms but
(Ain't no woman like the one I got)
You can have Rollies and trophies but
(Ain′t no woman like the one I got)
You can have models, hit the lotto but
(Ain′t no woman like the one I got)
You can have everything you've ever seen but
Ain′t no woman like the one I got

La seule que j'ai

Oh-oh-ooh-ooh, oui
Ooh-wee (ooh, ooh, ooh, ooh, oui)
Quand elle traverse le centre commercial
Ils tournent la tête
Quand elle met une robe
Tu sais qu'elle les tue
Aussi belle que Dieu peut la faire
(Ooh, oui)
Et chaque fois qu'elle danse
Elle ne rate jamais un battement
Je la tiens par la main
Elle sait que je ne la quitterai jamais
Je suis perdu dans ses vibrations
(Ooh oui)
Oh, après tout ce temps
C'est juste mieux, c'est juste mieux
Crois-moi quand je dis ça
Tu peux avoir des manoirs et des Phantom mais
(Il n'y a pas de femme comme la mienne)
Tu peux avoir des Rollies et des trophées mais
(Il n'y a pas de femme comme la mienne)
Tu peux avoir des mannequins, gagner au loto mais
(Il n'y a pas de femme comme la mienne)
Tu peux avoir tout ce que tu as jamais vu mais
Il n'y a pas de femme comme la mienne
Elle peut avoir ce qu'elle veut
Je mets tout dans un sac
J'aime la façon dont elle se montre
Elle doit travailler ce qu'elle a
Il n'y a pas de compétition
(Ooh, oui)
Et à la fin de la journée
Elle donne le meilleur de son amour
Elle sait toujours quoi dire
Je ne mets personne au-dessus d'elle
Et l'aimer est ma mission
(Ooh, oui)
Oh-oh, après tout ce temps
C'est juste mieux, c'est juste mieux
Crois-moi quand je dis
Tu peux avoir des manoirs et des Phantom mais
(Il n'y a pas de femme comme la mienne)
Tu peux avoir des Rollies et des trophées mais
(Il n'y a pas de femme comme la mienne)
Tu peux avoir des mannequins, gagner au loto mais
(Il n'y a pas de femme comme la mienne)
Tu peux avoir tout ce que tu as jamais vu mais
Il n'y a pas de femme comme la mienne
Son toucher est incroyable
Son amour me fait perdre pied, oui
Ces bonnes conversations
Elle a mon cœur
Elle a mon âme
Je te dis tout ce que je sais c'est
Tu peux avoir des manoirs et des Phantom mais
(Il n'y a pas de femme comme la mienne)
Tu peux avoir des Rollies et des trophées mais
(Il n'y a pas de femme comme la mienne)
Tu peux avoir des mannequins, gagner au loto mais
(Il n'y a pas de femme comme la mienne)
Tu peux avoir tout ce que tu as jamais vu mais
Il n'y a pas de femme comme la mienne
Tu peux avoir des manoirs et des Phantom mais
(Il n'y a pas de femme comme la mienne)
Tu peux avoir des Rollies et des trophées mais
(Il n'y a pas de femme comme la mienne)
Tu peux avoir des mannequins, gagner au loto mais
(Il n'y a pas de femme comme la mienne)
Tu peux avoir tout ce que tu as jamais vu mais
Il n'y a pas de femme comme la mienne