Shifting Paradigms - Charlie Winston , Vianney перевод на немецкий

Shifting Paradigms

When lost in a jungle
Love is a door
In a kung-fu hustle
Who you gonna chose to lose to
A Roman emperor
Or a crown of thorns
Well, you made your bed, you're a big boy now
So how's it gonna play out

A little push, and a pull, and a rough, and a tumble
A bitter-sweet pill that you just won't swallow
I believe, I believe there's a key to a castle
With an aching heart that's crying

Stop, take time, think a bit
Slow down, look at what you've got
Lost in the thick of it
Stop, rewind a little bit
Who knows, you might go changing minds
Shifting paradigms

A big fish in a slow coach
Stuck in your mind
Gonna eat your heart out
One, two, the end of the universe
See the planets spinning
Out of time
There's a yearning, burning
Feeling you're concealing somewhere there

A little push, and a pull, and a rough, and a tumble
A bitter-sweet pill that you just won't swallow
I believe, I believe there's a key to a castle
With an aching heart that's crying

Stop, take time, think a bit
Slow down, look at what you've got
Lost in the thick of it
Stop, rewind a little bit
Who knows, you might go changing minds
Shifting paradigms

A little push, and a pull, and a rough, and a tumble
A bitter-sweet pill that you just won't swallow
I believe, I believe there's a key to a castle
With an aching heart that's crying

Stop, take time, think a bit
Slow down, look at what you've got
Lost in the thick of it
Stop, rewind a little bit
Who knows, you might go changing minds
Shifting paradigms

Shifting paradigms

Shifting paradigms

Shifting paradigms

Shifting paradigms

Paradigmenwechsel

Wenn man sich im Dschungel verirrt,
ist die Liebe eine Tür.
In einem Kung-Fu-Getümmel,
gegen wen wirst du verlieren wollen?
Einen römischen Kaiser
oder eine Dornenkrone?
Nun, du hast dein Bett gemacht, du bist jetzt ein großer Junge,
also, wie wird es ausgehen?

Ein bisschen Drücken und Ziehen, ein Raufen und Stolpern,
eine bittersüße Pille, die du einfach nicht schlucken willst.
Ich glaube, ich glaube, es gibt einen Schlüssel zu einem Schloss
mit einem schmerzenden Herzen, das weint.

Halt, nimm dir Zeit, denk ein bisschen nach,
werde langsamer, schau, was du hast.
Verloren im Dickicht.
Halt, spule ein wenig zurück,
wer weiß, vielleicht änderst du Meinungen,
veränderst Paradigmen.

Ein großer Fisch in einer langsamen Kutsche,
gefangen in deinem Kopf,
wird dir das Herz herausreißen.
Eins, zwei, das Ende des Universums,
sieh die Planeten sich drehen,
außerhalb der Zeit.
Da ist ein Sehnen, ein Brennen,
ein Gefühl, das du irgendwo dort verbirgst.

Ein bisschen Drücken und Ziehen, ein Raufen und Stolpern,
eine bittersüße Pille, die du einfach nicht schlucken willst.
Ich glaube, ich glaube, es gibt einen Schlüssel zu einem Schloss
mit einem schmerzenden Herzen, das weint.

Halt, nimm dir Zeit, denk ein bisschen nach,
werde langsamer, schau, was du hast.
Verloren im Dickicht.
Halt, spule ein wenig zurück,
wer weiß, vielleicht änderst du Meinungen,
veränderst Paradigmen.

Ein bisschen Drücken und Ziehen, ein Raufen und Stolpern,
eine bittersüße Pille, die du einfach nicht schlucken willst.
Ich glaube, ich glaube, es gibt einen Schlüssel zu einem Schloss
mit einem schmerzenden Herzen, das weint.

Halt, nimm dir Zeit, denk ein bisschen nach,
werde langsamer, schau, was du hast.
Verloren im Dickicht.
Halt, spule ein wenig zurück,
wer weiß, vielleicht änderst du Meinungen,
veränderst Paradigmen.

Paradigmenwechsel

Paradigmenwechsel

Paradigmenwechsel

Paradigmenwechsel