Текст и перевод песни Charlie Winston - All That We Are

All That We Are

I see buildings on horizons
Spreading out for miles and miles around
I saw the Mother of Invention
In a state with Mother Nature's son

Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm

Who's the emperor in new clothes
Who's the weaver at the bank man's side
Spinning lies to satisfy those
Who prefer to turn a blind eye

I don't wanna look for meaning
In the belly of a whale
I don't wanna kill the feeling
We only keep the limitations that we fight for

All that we are
Is a wish upon a star
We go wayward, wayward
All that we are
Losing control of the car
Pushing onward, onward, yeah

Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm

Who's addicted to the quick fix
Hoping that a magic pill exists
Kamikaze comfort zones increase
We're stuck to phones but disconnected

I don't wanna fear your future
I don't wanna let us down
Every student is a teacher
Get connected and we'll see just who is learning

All that we are
Is a wish upon a star
We go wayward, wayward
All that we are
Losing control of the car
Pushing onward, onward

Walking on a path once paved with gold
Following a fable, truth be told
Are we unable?
I just don't know
Well, I don't know

All that we are
Is a wish upon a star
We go wayward, wayward
All that we are
Losing control of the car
Pushing onward, onward, yeah

Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm

Tout ce que nous sommes

Je vois des bâtiments à l'horizon
Qui s'étendent sur des kilomètres et des kilomètres
J'ai vu la mère de l'invention
Dans un état avec le fils de Mère Nature

Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm

Qui est l'empereur en nouveaux habits
Qui est le tisserand aux côtés du banquier
Filant des mensonges pour satisfaire ceux
Qui préfèrent fermer les yeux

Je ne veux pas chercher de sens
Dans le ventre d'une baleine
Je ne veux pas tuer le sentiment
On ne garde que les limitations pour lesquelles on se bat

Tout ce que nous sommes
C'est un vœu sur une étoile
On erre, on erre
Tout ce que nous sommes
Perdre le contrôle de la voiture
Avancer, avancer, ouais

Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm

Qui est accro au remède rapide
Espérant qu'une pilule magique existe
Les zones de confort kamikaze augmentent
On est collés aux téléphones mais déconnectés

Je ne veux pas craindre ton avenir
Je ne veux pas te laisser tomber
Chaque élève est un professeur
Connecte-toi et on verra qui apprend

Tout ce que nous sommes
C'est un vœu sur une étoile
On erre, on erre
Tout ce que nous sommes
Perdre le contrôle de la voiture
Avancer, avancer

Marcher sur un chemin autrefois pavé d'or
Suivre une fable, disons la vérité
Sommes-nous incapables?
Je ne sais pas
Eh bien, je ne sais pas

Tout ce que nous sommes
C'est un vœu sur une étoile
On erre, on erre
Tout ce que nous sommes
Perdre le contrôle de la voiture
Avancer, avancer, ouais

Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm