Charlie Zaa - Que Dios Te Lo Pague - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charlie Zaa - Que Dios Te Lo Pague




Que Dios Te Lo Pague
Да благословит тебя Бог
Que Dios te lo pague por haberme amado,
Да благословит тебя Бог за то, что ты любила меня,
Y por seguir siendo conmigo tan buena,
И за то, что ты все еще остаешься такой же прекрасной,
Por lo que me quieres, el cielo te pague,
За то, что ты меня любишь, да вознаградит тебя небо,
Ya que mi cariño no vale la pena,
Ведь моя любовь к тебе не так ценна,
Que por donde vayas, la suerte te lleve,
Пусть удача сопутствует тебе, куда бы ты ни пошла,
Que no hayan tristezas jamás en tu vida
Пусть в твоей жизни не будет печали
Ni encuentres escollos por donde tu vayas
И не встречай преград на своем пути
Y te den la mano, si te ven caída
И пусть люди протянут тебе руку помощи, если ты упадешь
Te sigo adorando hasta que yo muera
Я продолжаю тебя любить до самой смерти
Siguiendo tus pasos de la sierra al valle
Следуя за тобой от гор до долин
Mis brazos abiertos, con ansias te espera
Мои объятия открыты, с нетерпением жду тебя
Pidiéndole al cielo que Dios te lo pague.
Умоляя небо, чтобы Бог вознаградил тебя.
Que por donde vayas, la suerte te lleve
Пусть удача сопутствует тебе, куда бы ты ни пошла
Que no hayan tristezas jamas en tu vida
Пусть в твоей жизни не будет печали
Ni encuentres escollos por donde tu vayas
И не встречай преград на своем пути
Y te den la mano, si te ven caída.
И пусть люди протянут тебе руку помощи, если ты упадешь.
Te sigo adorando hasta que yo muera
Я продолжаю тебя любить до самой смерти
Siguiendo tus pasos de la sierra al valle
Следуя за тобой от гор до долин
Mis brazos abiertos, con ansias te espera
Мои объятия открыты, с нетерпением жду тебя
Pidiéndole al cielo, que Dios te lo pague.
Умоляя небо, чтобы Бог вознаградил тебя.





Авторы: Saldarriaga Luis Bernardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.