Charlie feat. Flavio Cesar - La Fuerza de la Sangre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Charlie feat. Flavio Cesar - La Fuerza de la Sangre




La Fuerza de la Sangre
The Force of Blood
Aprender
To learn
A nadar
To swim
Contra la corriente sin
Against the tide without
Retroceder
Treading water
Levantar
To lift
Torreones en el aire
Towers in the air
Que me puedan defender
That can defend me
De ti
From you
(Flavio)
(Flavio)
Destejer
To unravel
Y después
And then
Volver a tejer la red
To re-knit the net
Que te atará
That will bind you
Dibujar
To draw
Con fuegos artificiales
With fireworks
Un futuro sin rivales
A future without rivals
Feliz
Happy
(Los dos)
(Both)
Es la fuerza de
It is the force of
La sangre
The blood
Que nos lleva y que
That takes us and that
Nos trae
Brings us
Quien debiera re...
Who should be ve...
Velarse
Revealed
No voy a luchar
I will not fight
Contra ti.
Against you.
Es la fuerza de
It is the force of
La sangre
The blood
Terca como el o...
Stubborn as the o...
Leaje,
Lineage,
(Flavio)
(Flavio)
En un insistir
In a constant
Constante
Insistence
Y envenenador
And venomous
Que me hace mal
That hurts me
(Los dos)
(Both)
Que me pone así.
That makes me like this.
(Charlie)
(Charlie)
Cada vez
Every time
Crece más
It grows
El resentimiento que hay
The resentment that there is
Entre los dos
Between the two of us
(Flavio)
(Flavio)
Cómo hacer
How to do it
Para que entre y yo y el aire
So that between you and me and the air
Sea limpio y respirable
It is clean and breathable
Por fin.
Finally.
(Los dos)
(Both)
Es la fuerza de
It is the force of
La sangre
The blood
Que nos lleva y que
That takes us and that
Nos trae
Brings us
Quien debiera re...
Who should be re...
Velarse
Revealed
No voy a luchar
I will not fight
Contra ti.
Against you.
Por la fuerza de
By the force of
La sangre
The blood
(Flavio)
(Flavio)
Esta situación
This situation
Cobarde
Cowardly
Antes o después
Sooner or later
Se terminará
It will end
Como debe
As it should
Ser
Be






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.