Charlie, the Nomad feat. Dee - MOBY DICK - перевод текста песни на русский

Undersea or galaxies I-

В глубинах океана или галактик я-

Always want what I can't reach while-

Всегда хочу то, чего не могу достичь, пока-

Moby Dick is living free I-

Моби Дик живет на свободе, я-

Want the sun but there's a ceiling

Хочу солнца, но есть потолок

Called a child an inner-demon

Называл ребенка внутренним демоном

Now I can hear my innards screaming

Теперь я слышу, как мои внутренности кричат

Is this all that I was seeking?

Это все, что я искал?

Is this all that's left?

Это все, что осталось?

Look I fell so far from grace I hit my head

Смотри, я упал так далеко от благодати, что ударился головой

Hit my head, my head

Ударился головой, головой

Buried in the sea I should be dead

Похороненный в море, я должен быть мертв

Should be dead, be dead

Должен быть мертв, мертв

Drowning all I see around is red

Тону, все, что я вижу вокруг, красное

Guess that's what I get

Наверное, это то, что я заслужил

But mercy was the moon in my night

Но милость была луной в моей ночи

So I rose with the tide

Поэтому я поднялся с приливом

Oh, why do You keep alive?

О, почему Ты держишь меня в живых?

I shouldn't here tonight

Меня не должно быть здесь сегодня вечером

I could fall a thousand times

Я мог бы упасть тысячу раз

But you will cause my soul to rise

Но ты заставишь мою душу подняться

You cause my to soul to rise

Ты заставляешь мою душу подняться

You cause my to soul to rise

Ты заставляешь мою душу подняться

I could fall a thousand times

Я мог бы упасть тысячу раз

But you will cause my soul to rise

Но ты заставишь мою душу подняться

Diamonds in the sky were just rhinestones

Бриллианты в небе были всего лишь стразами

Now I'm floating through deep space tryna find home

Теперь я плыву сквозь глубокий космос, пытаясь найти дом

And the light's gone out of my eyes

И свет погас в моих глазах

It left in a blink

Он ушел в мгновение ока

When I saw the red blinking lights I knew that death was eminent

Когда я увидел красные мигающие огни, я понял, что смерть неизбежна

The seconds thin and any moment now I'll see my soul descend

Секунды тают, и в любой момент я увижу, как моя душа спускается вниз

But can I get a sec to say goodbye before we reach the end?

Но могу ли я получить секунду, чтобы попрощаться, прежде чем мы достигнем конца?

Death rode in on a polycrystalline palanquin

Смерть въехала на поликристаллическом паланкине

I finally comprehend that I've done all this just to transcend an anxiety from within

Я наконец понимаю, что сделал все это только для того, чтобы преодолеть внутреннюю тревогу

Where did that get us?

Куда это нас привело?

Ambition Vicodin, I cannot see a difference

Амбиции Викодин, я не вижу разницы

My temperament changed in a minute from

Мой темперамент изменился за минуту от

Rage to dread to shame

Ярости к страху, к стыду

Every part of my body screaming in pain and anguish

Каждая часть моего тела кричит от боли и anguish

And Language could not define the languish

И язык не мог определить languish

Running from anxiety ironically I'm anxious

Убегая от тревоги, по иронии судьбы, я тревожусь

That it'll catch me

Что она поймает меня

(Gasp) I'm out of air

(Вздох) У меня закончился воздух

Devil's in my ear and he don't fight fair

Дьявол у меня в ухе, и он не дерется честно

My soul is laid bare and right there

Моя душа обнажена и прямо там

I remember mama talking 'bout warfare of the spirit, look-

Я вспоминаю, как мама говорила о войне духа, смотри-

I am not my enemy I see it now

Я не мой враг, я вижу это сейчас

This child isn't evil he's just reaching out

Этот ребенок не злой, он просто тянется

I think he just wants to go home

Я думаю, он просто хочет пойти домой

I think he just wants to go home

Я думаю, он просто хочет пойти домой

And oh! The mercy that I've known is beyond me

И о! Милость, которую я познал, выше меня

Omnipresent luminescence shining upon me

Вездесущее сияние светит на меня

Your burning iridescence changed my essence to effervescence

Твоя горящая радужность изменила мою сущность на шипение

In your presence my lenses augmented back to reality

В твоем присутствии мои линзы вернулись к реальности

Here my the totality of my mortality is laid before me

Здесь вся моя смертность лежит передо мной

And from the deep the truth speaks

И из глубины говорит истина

And He told me

И Он сказал мне

That when I collapse He'll hold me

Что, когда я упаду, Он подхватит меня

Undersea or galaxies

В глубинах океана или галактик

Da-da da

Да-да да

Da-da da-da

Да-да да-да

Moby Dick is living free I-

Моби Дик живет на свободе, я-

I want the sun

Я хочу солнца

Oh, why do You keep alive?

О, почему Ты держишь меня в живых?

I shouldn't here tonight

Меня не должно быть здесь сегодня вечером

I could fall a thousand times

Я мог бы упасть тысячу раз

But you will cause my soul to rise

Но ты заставишь мою душу подняться

You cause to soul to rise

Ты заставляешь мою душу подняться

You cause to soul to rise

Ты заставляешь мою душу подняться

I could fall a thousand times

Я мог бы упасть тысячу раз

But you will cause my soul to rise

Но ты заставишь мою душу подняться

Dee , Charlie, the Nomad - MOBY DICK

Текст и перевод песни Charlie, the Nomad feat. Dee - MOBY DICK

Альбом