Текст и перевод песни Charlie, the Nomad - HEADSPACE

HEADSPACE

I wanna know myself

Je veux me connaître

I wanna know myself

Je veux me connaître

I wanna know myself

Je veux me connaître

I wanna know myself

Je veux me connaître

Traveling the planets soon

Voyager bientôt sur les planètes

Traveling to another moon

Voyager vers une autre lune

I wanna know myself

Je veux me connaître

Will I know myself?

Vais-je me connaître?

I just need a little bit more space

J'ai juste besoin d'un peu plus d'espace

I just need a little bit more space

J'ai juste besoin d'un peu plus d'espace

But if I speak the truth then that bubble's gotta pop, look

Mais si je dis la vérité, alors cette bulle doit éclater, regarde

Why don't you open up your mind? Go ahead flip the top up

Pourquoi ne pas ouvrir ton esprit? Vas-y, retourne le dessus

The planets don't really orbit around you

Les planètes ne tournent pas vraiment autour de toi

Who knew there others beings above the blue with green hues?

Qui savait qu'il y avait d'autres êtres au-dessus du bleu avec des teintes vertes?

And three eyes that see lies and see truth

Et trois yeux qui voient les mensonges et voient la vérité

18 million cones so polychrome is all I view

18 millions de cônes, donc le polychrome est tout ce que je vois

An empath so my heart beats fast

Un empathe, alors mon cœur bat vite

When I feel that

Quand je sens ça

Near indescribable love and step back

L'amour presque indescriptible et recule

The new sensation

La nouvelle sensation

That gave you the inspiration

Qui t'a donné l'inspiration

To go into your workstation

Pour aller dans ton poste de travail

And bring to life new creations

Et donner vie à de nouvelles créations

XO let's go

XO, allons-y

You know I love it but you gotta learn to chill and really feel

Tu sais que j'aime ça, mais tu dois apprendre à te détendre et à vraiment ressentir

That's how you heal

C'est comme ça que tu guéris

Cause transforming your trials can make you whole

Car transformer tes épreuves peut te rendre entier