Текст и перевод песни Charlie - A Mama Hivott Ma Éjjel

Doktor úr, megint elkéstem ahogy annyiszor már
Helyet kapni a környéken az is nagy tudomány
Ha csendesen szólnék úgysem értenének
És nem vagyok egy skorpió
Lenyelek inkább mindenféle mérget
Egyszer rámegyek, de addig így a jó.

A mama hívott ma éjjel, azt mondta nem szeret itt lenni már
Holnap hazajön összecsomagolva vár.
(Gyenge volt, de szólt (?))
A mama hívott ma éjjel, azt mondta nem szeret itt lenni már
Holnap hazajön ott meggyógyul talán.
(Útra készen áll)
(Indulna már)

Doktor úr, hol a jókedve, ennyit semmi sem ér
Mi a baj, itt a hétvége, annyi minden belefér
Hogy van az asszony, és hogy vannak a kölykök
Melyikükből lesz zenész?
Valamit mondjon, csak áll én meg pörgök
Miért üres az ágy, mi ez az egész?

A mama hívott ma éjjel, azt mondta nem szeret itt lenni már
Holnap hazajön összecsomagolva vár.
(Gyenge volt, de szólt (?))
A mama hívott ma éjjel, azt mondta nem szeret itt lenni már
Holnap hazajön ott meggyógyul talán.
(Indulna már)
(Jönne már)
(Útra készen áll)

A mama hívott ma éjjel, azt mondta nem szeret itt lenni már
Holnap hazajön ott meggyógyul talán.
Meggyógyul talán.

Доктор, я снова опаздываю, как уже много раз
Найти жилье по соседству - это тоже великая наука
Если бы я говорил тихо, они бы не поняли
И я не скорпион
Я бы предпочел проглотить все виды яда
Я сделаю это один раз, но до тех пор все в порядке.

Мама позвонила мне сегодня вечером, сказала, что ей здесь больше не нравится
Он возвращается домой завтра и ждет с упакованными вещами.
(Он был слаб, но говорил (?))
Мама позвонила мне сегодня вечером, сказала, что ей здесь больше не нравится
Завтра он вернется домой, может быть, он выздоровеет.
(Готов к работе)
(Он уже уходит)

Доктор, где ваше хорошее настроение, ничто не стоит так дорого
В чем дело, сегодня выходные, столько всего может поместиться
Как поживает жена и как поживают дети
Кто станет музыкантом?
Скажи что-нибудь, просто встань, и я буду кружиться
Почему кровать пуста, что все это значит?

Мама позвонила мне сегодня вечером, сказала, что ей здесь больше не нравится
Он возвращается домой завтра и ждет с упакованными вещами.
(Он был слаб, но говорил (?))
Мама позвонила мне сегодня вечером, сказала, что ей здесь больше не нравится
Завтра он вернется домой, может быть, он выздоровеет.
(Он уже уходит)
(Подходит)
(Готов к работе)

Мама позвонила мне сегодня вечером, сказала, что ей здесь больше не нравится
Завтра он вернется домой, может быть, он выздоровеет.
Возможно, ему станет лучше.