Текст и перевод песни Charlize Berg - As Jy Weet Dis Liefde

As Jy Weet Dis Liefde

Gestuur vir my
Gestuur om my weer lief te laat kry
Met n kyk in jou oe
Wat my weereens laat glo
In my self

Jy bring vir my
Jy bring vir my n hart
Wat nuut is
Met n strik omge bind
Het jy my hier gevind
Net vir jou

Ek wonder hoe jy dit reg kry
En ek wonder hoekom ek vir my self kan se
Soen n bietjie stadiger
Lag n bietjie harder
Lief n bietjie dieper en beter as jy weet vir verseker
Se n bietjie meer hoe jy voel
Trek n bietjie harder
Lief n bietjie dieper en beter as jy weet verseker dis liefde

Belowe my
Belowe my jy sal net so bly
En dat jy altyd sal wys hoe j net aan my sy hier wil wees
Aan my sy wil wees

Ek wonder hoe jy dit reg kry
En ek wonder hoekom ek vir my self kan se
Soen n bietjie stadiger
Lag n bietjie harder
Lief n bietjie dieper en beter as j weet verseker
Se bietjie meer hoe jy voel
Trek n bietjie harder lief n bietjie
Dieper en beter as jy weet verseker dis liefde

As jy weet verseker dat daar is niks beter dis liefde

So as dit is hoe voel
Soen n bietjie stadiger
Lag n bietjie harder
Lief n bietjie dieper en beter
As j weet verseker

Se n bietjie meer hoe j voel
Trek n bietjie harder lief n bietjie
Dieper en beter as j weet verseker dis liefde

Если ты знаешь, что это любовь

Отправленный мне,
отправленный, чтобы я снова смогла полюбить.
Одним взглядом твоих глаз
ты снова заставляешь меня верить
в себя.

Ты приносишь мне,
ты приносишь мне новое сердце,
которое
ты перевязал ленточкой.
Ты нашел меня здесь
только для себя.

Мне интересно, как у тебя это получается,
и я удивляюсь, почему я могу сказать себе:
«Целуй немного медленнее,
смейся немного громче,
люби немного глубже и лучше, если ты точно знаешь,
говори немного больше о том, что ты чувствуешь,
притягивай немного сильнее,
люби немного глубже и лучше, если ты точно знаешь, что это любовь».

Пообещай мне,
пообещай мне, что ты будешь таким же счастливым
и что ты всегда будешь показывать, что хочешь быть только рядом со мной,
рядом со мной.

Мне интересно, как у тебя это получается,
и я удивляюсь, почему я могу сказать себе:
«Целуй немного медленнее,
смейся немного громче,
люби немного глубже и лучше, если ты точно знаешь,
говори немного больше о том, что ты чувствуешь,
притягивай немного сильнее,
люби немного глубже и лучше, если ты точно знаешь, что это любовь».

Если ты точно знаешь, что нет ничего лучше любви.

Если это то, что ты чувствуешь,
целуй немного медленнее,
смейся немного громче,
люби немного глубже и лучше,
если ты точно знаешь.

Говори немного больше о том, что ты чувствуешь,
притягивай немного сильнее,
люби немного глубже и лучше, если ты точно знаешь, что это любовь.