Текст и перевод песни Charlo - Rondando tu esquina (Remastered)

Rondando tu esquina (Remastered)

Esta noche tengo ganas de buscarla
De borrar lo que ha pasado y perdonarla
Ya no me importa el qué dirán, n
I de las cosas que hablaran, total la gente siempre habla
Yo no pienso más que en ella a toda hora
Es terrible está pasión devoradora
Y ella siempre sin saber, sin siquiera sospechar mi deseo de volver
Qué me has dado vida mía? Que ando triste noche y día
Rondando siempre tu esquina, mirando siempre tu casa
Y esta pasión que lástima y este dolor que no pasa
Hasta cuándo iré sufriendo el tormento de tu amor
Este pobre corazón que no la olvida
Me la nombra con los labios de su herida
Y andando más su sin sabor,
La mariposa del dolor cruza en la noche de mi vida
Compañero soy el macho de verdena
Sin embargo yo no puedo con mi pena
Qué al saber que ya no está, s
Olo y triste y sin amor me pregunto sin cesar
Qué me has dado vida mía? Que ando triste noche y día
Rondando siempre tu esquina, mirando siempre tu casa
Y esta pasión que lástima y este dolor que no pasa
Hasta cuándo iré sufriendo el tormento de tu amor

Подкрадываясь к твоему переулку (Remastered)

Сегодня ночью хочу отправиться к тебе
Чтобы забыть все, простить и помириться
Больше не важно, что люди там скажут, и
Пусть говорят все, что угодно, ведь люди всегда говорят
Я думаю о тебе каждую минуту
Это мучение, эта страсть всепоглощающая
А ты не знаешь и не догадываешься о моем желании вернуться
Что ты со мной сделала, моя жизнь? Почему я хожу печальный и днем, и ночью?
Я всегда徘徊 возле твоего переулка, смотрю на твой дом
И эта страсть — это мучение, эта боль — мука
Когда же я перестану страдать из-за твоей любви?
Мое бедное сердце не может тебя забыть
Оно зовет тебя своими израненными губами
И с каждым разом твоя печаль растет сильнее,
Мотылек печали пролетает по ночам моей жизни
Друг мой, я — мужчина, сильный духом,
Но не могу справиться со своей скорбью
Узнав, что тебя больше нет рядом, с
Тановлюсь печальным и одиноким и постоянно спрашиваю
Что ты со мной сделала, моя жизнь? Почему я хожу печальный и днем, и ночью?
Я всегда徘徊 возле твоего переулка, смотрю на твой дом
И эта страсть — это мучение, эта боль — мука
Когда же я перестану страдать из-за твоей любви?