Charlotte Cardin - Confetti - VF - перевод текста песни на немецкий

Confetti - VF - Charlotte Cardinперевод на немецкий




Confetti - VF
Konfetti - VF
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Y a toujours trop de bruit
Es ist immer zu laut
Ou trop de silence
Oder zu still
Plus il y a de monde ici
Je mehr Leute hier sind
Plus le vide est immense
Desto größer ist die Leere
J'ai plus envie de rester
Ich will nicht mehr bleiben
J'veux rentrer
Ich will nach Hause
J'veux rester
Ich will bleiben
J'veux rentrer
Ich will nach Hause
Mais qui sait?
Aber wer weiß?
Mais qui sait?
Aber wer weiß?
Et je pleure dans ma tête
Und ich weine in meinem Kopf
J'ai jamais le cœur à la fête
Ich bin nie in Partystimmung
J'ai plus envie de rester
Ich will nicht mehr bleiben
J'veux rentrer
Ich will nach Hause
J'veux rester
Ich will bleiben
J'veux rentrer
Ich will nach Hause
J'en ai marre de jouer
Ich habe es satt zu spielen
J'ai envie de tout laisser tomber
Ich möchte alles hinschmeißen
I feel like a zombie
Ich fühle mich wie ein Zombie
I'll die at the party
Ich werde auf der Party sterben
Yeah, you'll find my body fully covered in confetti
Ja, du wirst meinen Körper finden, vollständig mit Konfetti bedeckt
I tried calling somebody
Ich habe versucht, jemanden anzurufen
To tell them come get me
Um zu sagen, sie sollen mich holen
But you'll find my body fully covered in confetti
Aber du wirst meinen Körper finden, vollständig mit Konfetti bedeckt
Singing la-da-da-da-da
Und singe la-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La boîte s'inonde
Der Raum füllt sich
SOS
SOS
Je salue tout le monde
Ich grüße alle
Que je déteste
Die ich hasse
J'ai plus envie de rester
Ich will nicht mehr bleiben
J'veux rentrer
Ich will nach Hause
J'veux rester
Ich will bleiben
J'veux rentrer
Ich will nach Hause
Mais qui sait?
Aber wer weiß?
Mais qui sait?
Aber wer weiß?
Moi, je cherche toujours mes mots
Ich suche immer nach meinen Worten
Mais je les trouve dès que je te tourne le dos
Aber ich finde sie, sobald ich dir den Rücken kehre
Là, je voudrais tout casser
Jetzt möchte ich alles zerstören
Ce serait mal
Es wäre falsch
Ce serait bien
Es wäre gut
Ce serait mal
Es wäre falsch
C'est pas normal, je me retiens
Es ist nicht normal, ich halte mich zurück
J'enfonce mes ongles dans mes mains
Ich grabe meine Nägel in meine Hände
I feel like a zombie
Ich fühle mich wie ein Zombie
I'll die at the party
Ich werde auf der Party sterben
Yeah, you'll find my body fully covered in confetti
Ja, du wirst meinen Körper finden, vollständig mit Konfetti bedeckt
I tried calling somebody
Ich habe versucht, jemanden anzurufen
To tell them come get me
Um zu sagen, sie sollen mich holen
But you'll find my body fully covered in confetti
Aber du wirst meinen Körper finden, vollständig mit Konfetti bedeckt
Singing la-da-da-da-da
Und singe la-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Regarde les gens
Sieh dir die Leute an
Ils sont fous
Sie sind verrückt
Regarde les gens
Sieh dir die Leute an
Ils sont fous
Sie sind verrückt
Regarde les gens
Sieh dir die Leute an
Ils sont fous
Sie sind verrückt
Regarde-les
Sieh sie dir an
Ils sont partout
Sie sind überall
Regarde les gens
Sieh dir die Leute an
Ils sont fous
Sie sind verrückt
(Crazy) I feel like a zombie
(Verrückt) Ich fühle mich wie ein Zombie
I'll die at the party
Ich werde auf der Party sterben
Yeah, you'll find my body fully covered in confetti
Ja, du wirst meinen Körper finden, vollständig mit Konfetti bedeckt
I tried calling somebody
Ich habe versucht, jemanden anzurufen
To tell them come get me
Um zu sagen, sie sollen mich holen
But you'll find my body fully covered in confetti
Aber du wirst meinen Körper finden, vollständig mit Konfetti bedeckt
Singing la-da-da-da-da
Und singe la-da-da-da-da





Авторы: Charlotte Cardin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.