Текст и перевод песни Charlotte Cardin - Enfer

Enfer

On finira en enfer
On saura pas comment faire
Pour se retrouver

On finira en enfer
On saura pas comment faire
Pour se retrouver

What's happening to me?
My body shouldn't be vibrating
Emotionally I usually don't feel this way
You're talking to me and I don't process normally
When you're next to me
I want your body dans mon lit

Ooh
You're haunting me
You're haunting me
Ooh
This ain't the way it's supposed to be

I don't know why my brain's not cooperating
When you're around
I don't know why I'm always so complicated
When you're around

On finira en enfer
On saura pas comment faire
Pour se retrouver

On finira en enfer
On saura pas comment faire
Pour se retrouver

Still ain't figure my ting out
Still ain't figure my
Still ain't figure my ting out
Still ain't figure my love if yo
I didn't know then and I still don't know now
I'm just into my route
Stepped out my emotions freely
I'm on mine even if it means say yio unwell
Damage yio your heart fi come fix wet yio can't control
Vacate the door mel
Mi lost interest nah act like yio can't tell
Nah act like yio can't tell

Ooh
You're haunting me
You're haunting me
Ooh
This ain't the way it's supposed to be
I don't know why my brain's not cooperating
When you're around
I don't know why I'm always so complicated
When you're around

On finira en enfer
On saura pas comment faire
Pour se retrouver (se retrouver)
On finira en enfer
On saura pas comment faire
Pour se retrouver
On finira en enfer
On saura pas comment faire
Pour se retrouver
On finira en enfer
On saura pas comment faire
Pour se retrouver
(On finira en enfer, on saura pas comment faire)

Ад

Мы окажемся в аду
Мы не будем знать, как
Найти друг друга снова

Мы окажемся в аду
Мы не будем знать, как
Найти друг друга снова

Что со мной происходит?
Мое тело не должно так вибрировать
Эмоционально я обычно так себя не чувствую
Ты говоришь со мной, а я не воспринимаю нормально
Когда ты рядом со мной
Я хочу твое тело в моей постели

О-о
Ты преследуешь меня
Ты преследуешь меня
О-о
Все не должно быть так

Я не знаю, почему мой мозг не слушается
Когда ты рядом
Я не знаю, почему я всегда такая сложная
Когда ты рядом

Мы окажемся в аду
Мы не будем знать, как
Найти друг друга снова

Мы окажемся в аду
Мы не будем знать, как
Найти друг друга снова

Всё ещё не разобралась в своих чувствах
Всё ещё не разобралась
Всё ещё не разобралась в своих чувствах
Всё ещё не разобралась в своей любви, если ты
Я не знала тогда и не знаю сейчас
Я просто иду своим путём
Освободила свои эмоции
Я сама по себе, даже если это значит, что мне плохо
Ранила твое сердце, чтобы ты пришел исправить то, что ты не можешь контролировать
Уходи
Я потеряла интерес, не притворяйся, что ты не понимаешь
Не притворяйся, что ты не понимаешь

О-о
Ты преследуешь меня
Ты преследуешь меня
О-о
Все не должно быть так
Я не знаю, почему мой мозг не слушается
Когда ты рядом
Я не знаю, почему я всегда такая сложная
Когда ты рядом

Мы окажемся в аду
Мы не будем знать, как
Найти друг друга снова (найти друг друга снова)
Мы окажемся в аду
Мы не будем знать, как
Найти друг друга снова
Мы окажемся в аду
Мы не будем знать, как
Найти друг друга снова
Мы окажемся в аду
Мы не будем знать, как
Найти друг друга снова
(Мы окажемся в аду, мы не будем знать, как)