Текст и перевод песни Charlotte Church - Easy Way Out

Easy Way Out

Want you to see my point of view
I only want the best for you
Understand, I'm not being cruel
I see he treats you like a fool

You've heard the truth, you've heard it all
You're trying to run but you can't crawl
See nothing's changed, the situation's just the same

He's given you nothing but taken it all
You're taking the easy way out
I'll say it again like I've said it before
Stop taking the easy way out

You're taking the easy way out

Each night you call, more tears again
Time to accept, he'll never change
It's your life, your choice, your own despair
Your burden's far too much to bear

You know the truth, you've heard it all
Just trying to catch you before you fall
See nothing's new, the situation's up to you

He's given you nothing but taken it all
You're taking the easy way out
I'll say it again like I've said it before
Stop taking the easy way out

You're taking the easy way out
You're taking the easy way out

You turn to me 'cause you can't see
That there's a better way to be
So close your eyes and say, goodbye

He's given you nothing but taken it all
You're taking the easy way out
I'll say it again like I've said it before
Stop taking the easy way out

You're taking the easy way out
You're taking the easy way out

You've got to give it up, turn around
Walk away, don't look down
You've got to give it up, turn around
Walk away, don't look down
You're taking the easy way out

Простой выход

Хочу, чтобы ты понял мою точку зрения,
Я желаю тебе только лучшего.
Пойми, я не пытаюсь быть жестокой,
Я вижу, он обращается с тобой, как с дураком.

Ты слышал правду, ты слышал всё,
Ты пытаешься бежать, но не можешь даже ползти.
Видишь, ничего не изменилось, ситуация всё та же.

Он ничего тебе не дал, а забрал всё.
Ты выбираешь лёгкий путь.
Я скажу это снова, как говорила уже раньше,
Перестань выбирать лёгкий путь.

Ты выбираешь лёгкий путь.

Каждую ночь ты звонишь, снова слёзы.
Пора принять, что он никогда не изменится.
Это твоя жизнь, твой выбор, твоё отчаяние.
Твоё бремя слишком тяжело, чтобы его нести.

Ты знаешь правду, ты слышал всё,
Просто пытаюсь поймать тебя, прежде чем ты упадёшь.
Видишь, ничего нового, ситуация зависит от тебя.

Он ничего тебе не дал, а забрал всё.
Ты выбираешь лёгкий путь.
Я скажу это снова, как говорила уже раньше,
Перестань выбирать лёгкий путь.

Ты выбираешь лёгкий путь.
Ты выбираешь лёгкий путь.

Ты обращаешься ко мне, потому что не видишь,
Что есть способ жить лучше.
Так закрой глаза и скажи «прощай».

Он ничего тебе не дал, а забрал всё.
Ты выбираешь лёгкий путь.
Я скажу это снова, как говорила уже раньше,
Перестань выбирать лёгкий путь.

Ты выбираешь лёгкий путь.
Ты выбираешь лёгкий путь.

Ты должен бросить это, развернуться,
Уйти, не оглядываясь.
Ты должен бросить это, развернуться,
Уйти, не оглядываясь.
Ты выбираешь лёгкий путь.