Guide Me, Oh Thou Great Redeemer - Charlotte Church перевод на немецкий

Guide Me, Oh Thou Great Redeemer

Guide me O Thou Great Redeemer
Pilgrim through this barren land
I am weak but Thou art mighty
Hold me with thy powerful hand
Bread of heaven
Feed me now and evermore

Open now the crystal fountain
Whence the healing streams do flow
Let the fiery cloudy pillar
Lead me all my journey though

Strong Deliverer
Be Thou still my strength and shield

When I tread the verge of Jordan
Bid my fears subside
Death of death
And hell's destruction
Land me safe on Canaan's side
Songs of praises
I will ever give to thee

Führe mich, o großer Erlöser

Führe mich, o großer Erlöser,
Pilger durch dies öde Land.
Ich bin schwach, doch du bist mächtig,
Halt mich mit deiner starken Hand.
Himmelsbrot,
Speise mich jetzt und immerdar.

Öffne nun den klaren Quell,
Daraus die heil'gen Ströme fließen.
Lass die feurige Wolkensäule
Mich auf meiner Reise leiten.

Starker Befreier,
Sei du stets mein' Stärk' und Schild.

Wenn ich tret' an Jordans Strand,
Lass mein Bangen von mir weichen.
Tod des Todes
Und der Hölle Zerstörung,
Bring mich sicher nach Kanaan.
Lobgesänge
Werd' ich ewig dir dann singen.