Текст и перевод песни Charlotte Church - Like a Fool

Like a Fool

I got worked up like a fool,
Now I need to wash myself with thoughts
As pure as water.
I got worked up like a fool for you,
I don't need those flowers
To make myself as pure as water.
Mountain water
Flash my veins
Flush me out
I think I'm losing touch;
I'm diaphonous, a figure of smoke and mirrors.
I think I'm losing touch with you.
Is my smile bent,
A rod seen through the clearest water?
Mountain water
Flood my lungs
Won't you pull me out
Mountain Water
Flood my lungs
Pull me out
Pull me out
Pull me out
Pull me out
Of the rising water.

Словно дурочка

Я словно дурочка завелась,
Теперь мне нужно очистить мысли,
Сделать их чистыми, как вода.
Я словно дурочка завелась из-за тебя,
Мне не нужны эти цветы,
Чтобы стать чистой, как вода.
Горная вода,
В моих жилах пронзи боль,
Вымоет меня,
Кажется, я теряю рассудок;
Я прозрачна, словно дым и зеркала.
Кажется, я теряю связь с тобой.
Моя улыбка искажена,
Словно прут, видимый сквозь чистейшую воду?
Горная вода,
Заполняет мои легкие,
Разве ты не вытащишь меня?
Горная вода,
Заполняет мои легкие,
Вытащи меня,
Вытащи меня,
Вытащи меня,
Вытащи меня,
Из поднимающейся воды.