Charlotte Day Wilson - Where Do You Go - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Charlotte Day Wilson - Where Do You Go




Where Do You Go
Où vas-tu ?
Where did you go today?
es-tu allée aujourd'hui ?
Must have been lost, the wayfarer strays, I
Tu dois t'être perdue, le voyageur s'égare, je
I don't know the words to say
Je ne sais pas les mots à dire
So, "Nothing," I say, it's better that way, but
Alors, "Rien," je dis, c'est mieux comme ça, mais
Baby please, I know, I know
Bébé s'il te plaît, je sais, je sais
So take me please, I'll go, I'll go
Alors emmène-moi s'il te plaît, j'irai, j'irai
You've got me here, but you can't stay
Tu me tiens ici, mais tu ne peux pas rester
There's nothing missing but you when you run away again
Il ne manque rien que toi quand tu t'enfuis encore
I'm asking but you just can't say
Je demande, mais tu ne peux tout simplement pas dire
I thought that you had my back
Je pensais que tu me soutenais
You have been everywhere
Tu as été partout
Chasing away the day
Chassant la journée
Facing away, you made it okay to please go and never stay
Tournant le dos, tu as fait en sorte que ce soit acceptable de partir et de ne jamais rester
But where did you go today?
Mais es-tu allée aujourd'hui ?
Could've been anywhere
Tu aurais pu être n'importe
But I believe there's something here that you should take in
Mais je crois qu'il y a quelque chose ici que tu devrais assimiler
Baby please, I know, I know
Bébé s'il te plaît, je sais, je sais
So take me please, I'll go, I'll go
Alors emmène-moi s'il te plaît, j'irai, j'irai
You brought me here, but you can't stay
Tu m'as amenée ici, mais tu ne peux pas rester
There's nothing missing but you when you run away, girl
Il ne manque rien que toi quand tu t'enfuis, fille
I'm asking what you just can't say, girl
Je demande ce que tu ne peux tout simplement pas dire, fille
I thought that you had my back, but you're not coming
Je pensais que tu me soutenais, mais tu ne reviens pas
You got me here, but you can't stay
Tu me tiens ici, mais tu ne peux pas rester
There's nothing missing but you when you run away, girl
Il ne manque rien que toi quand tu t'enfuis, fille
I'm asking what you just can't say, girl
Je demande ce que tu ne peux tout simplement pas dire, fille
I thought that you had my back, but you're not coming
Je pensais que tu me soutenais, mais tu ne reviens pas
You got me here, but you can't stay
Tu me tiens ici, mais tu ne peux pas rester
There's nothing missing but you when you run away, girl
Il ne manque rien que toi quand tu t'enfuis, fille
And all I'm asking what you just can't say, girl
Et tout ce que je demande ce que tu ne peux tout simplement pas dire, fille
I thought that you had my back
Je pensais que tu me soutenais
You got me here, but you can't stay
Tu me tiens ici, mais tu ne peux pas rester
There's nothing missing but you when you run away, girl
Il ne manque rien que toi quand tu t'enfuis, fille
And all I'm asking what you just can't say, girl
Et tout ce que je demande ce que tu ne peux tout simplement pas dire, fille
I thought that you had my back
Je pensais que tu me soutenais





Авторы: Thomas Rohan Paxton-beesley, Charlotte Day Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.