Текст и перевод песни Charlotte Dipanda - Alanè mba

Alanè mba

Oa néna nu mèndè sô
Jénè mba... langa mba
Néni nénô teten'am mbalè
O nongé mba wemeye mba

Na ma kakanè oa
Na na mèndè bè
Na ma kakanè oa
Mwayé o longè lôngô
Wuma nyéna moto to mô a si
Wènô o léè wa ndolo
Mbon am ni

Alanè mba wuma é
Wuma musango mwénô
Alanè mba wuma é
Wuma munyengè mwénô
Alanè mba wuma é
Kaka la muléma lé nô

Oa nyéna nu mèndè sô
Jénè mba langa mba
To wèni nénô toto mba n'iwiyè
O nongé mba wemeye mba

Na ma kakanè oa
Na na mèndè bè
Na ma kakanè oa
Mwayé o longè lôngô
Wuma nyéna moto to mô a si
Wènô o léè wa ndolo
Mbon am ni

Ndemba na ma pula liyé
Tétén'am muléma mwam
Ndemba na ma pula ndé wa
Jana mba... Tika ndolo

Alanè mba

I will pick you up tonight
Beautiful... gorgeous
I'm so happy to meet you
Let's go out tonight my friend

I really like you
I just want to see you
I really like you
I will wait for you patiently
Do you have a boyfriend?
I'm looking at you with affection
My dear

My friend you are very beautiful
You are so pretty
My friend you are very beautiful
You are so charming
My friend you are very beautiful
I like your smile

I will pick you up tonight
Beautiful gorgeous
Let's go tonight to your place
Let's go out tonight my friend

I really like you
I just want to see you
I really like you
I will wait for you patiently
Do you have a boyfriend?
I'm looking at you with affection
My dear

I'm waiting for you every day
My heart beats fast
I'm waiting for you every day
My love... don't get tired of me