Ndolo bukatè - Charlotte Dipanda перевод на английский

Ndolo bukatè

Nongèlè tè mo
Na tiki wan... ndolo
Nemedi ndé mô
Na tiki wan ndolo
N′ei ta pôn na bia
Na wa nd'o mèndè bè
Nu nyéna muléma mam mu pôsi nô
Na si ma pula épol′a bu
Nongo mba Kan' éno

Iyo iyo ndolo
Na si ma kwala wa tobo tobo
Na poi ndé o njakwa son'a ndolo bukatè
Iyo iyo ndolo
Na si ma kwala wa tobo tobo

Na poi ndé o njakwa son′a ndolo bukatè

Nongèlè tè mô
Na mene ndé ses′a ngô
Ng'o meya ndé mba
Di mèndè sô wala o boso
N′ei ta pôn na bia
Na wa nd'o mèndè bè
Nu nyéna muléma mam mu pôsi nô

Na si ma pula épol′a bu
Nôngo mba Kan' éno

Iyo iyo ndolo
Na si ma kwala wa tobo tobo
Na poi ndé o njakwa son′a ndolo bukatè
Iyo iyo
Na si ma kwala wa tobo tobo
Na poi ndé o njakwa son'a ndolo bukatè
Na si ma kwala wa tobo tobo

Na si ma kwala wa tobo tobo
Nemedi ndé na

Na si ma kwala wa tobo tobo
Son'a ndolo bukatè
Iyo iyo
Na si ma kwala wa tobo tobo
Son′a ndolo bukatè
Na si ma kwala wa tobo tobo
Son′a ndolo bukatè
Iyo iyo...

Traduire en français

Ndolo bukatè

I take you away
With one touch... my love
I cuddle you
With one touch my love
I swear by my life
I will never hurt you
Do you still love me my dear?
I'm still here by your side
Come Kan's favorite

Iyo iyo my love
I'm still here in good health
And you don't want to leave me, my love
Iyo iyo my love
I'm still here in good health

And you don't want to leave me, my love

I take you away
And not once have I lied to you
I have protected you
I have always been there for you
I swear by my life
I will never hurt you
Do you still love me my dear?

I'm still here by your side
Kan's favorite

Iyo iyo my love
I'm still here in good health
And you don't want to leave me, my love
Iyo iyo
I'm still here in good health
And you don't want to leave me, my love
I'm still here in good health

I'm still here in good health
I cuddle you

I'm still here in good health
My love
Iyo iyo
I'm still here in good health
My love
I'm still here in good health
My love
Iyo iyo...

Translate to French