Текст и перевод песни Charlotte Dos Santos - Good Sign

Good Sign

Baby, we′ve spent some time together
But I know I should be cautious
But when I'm around you
I can hardly breathe or speak
I thought you should know
I see your smirk, but it′s not unfamiliar
Let me tell you, I know some secrets
But let me tell you
In the middle of the flowers in the meadow
I'll whisper

'Cause baby when I feel your arms around me
I know you′re the one for me
Baby, let me lead your arms into mine
′Cause baby, it's your laughter, your smile, your eyes
Makes me shy
I know that′s a good sign

All I wanna do is kiss your lips
I see you hide
Pull back when we're together
But I don′t blame you, I know it is frightening
But I know all the ways that love can make you feel
I swear, I think you should know
Out with your friends, I'm at home just to remind
Writing all these songs and pieces
Oh, it′s not really fair, the way you're on my mind
I'll tell ya

Oh, I′ll tell ya
Oh, I′ll tell ya
I'll tell ya

Bon Signe

Mon chéri, nous avons passé du temps ensemble
Mais je sais que je devrais être prudente
Mais quand je suis avec toi
J'ai du mal à respirer ou à parler
Je voulais que tu le saches
Je vois ton sourire, mais il n'est pas inconnu
Laisse-moi te dire, je connais quelques secrets
Mais laisse-moi te dire
Au milieu des fleurs dans la prairie
Je vais murmurer

Parce que mon chéri, quand je sens tes bras autour de moi
Je sais que tu es celui qu'il me faut
Mon chéri, laisse-moi conduire tes bras dans les miens
Parce que mon chéri, c'est ton rire, ton sourire, tes yeux
Qui me rendent timide
Je sais que c'est un bon signe

Tout ce que je veux, c'est embrasser tes lèvres
Je vois que tu te caches
Recule quand nous sommes ensemble
Mais je ne te blâme pas, je sais que c'est effrayant
Mais je connais toutes les façons dont l'amour peut te faire sentir
Je le jure, je pense que tu devrais le savoir
Avec tes amis, je suis à la maison juste pour te rappeler
Ecrire toutes ces chansons et ces morceaux
Oh, ce n'est pas vraiment juste, la façon dont tu es dans mon esprit
Je te le dirai

Oh, je te le dirai
Oh, je te le dirai
Je te le dirai