Текст и перевод песни Charlotte Dos Santos - It's Over, Bobby

It's Over, Bobby

You know
I think it's time
For you to know
How I really feel

Yes, I loved you
Yes, I loved you with all my heart
Yes, I loved you
'Til my roots tore me apart

I feel so damn abused
I'm sure you are amused

I gave my heart to you

Loving you was hard to do
I would never do it over
Only you, not a game for two
I'm glad it's over

Nah-nah-nah nah-nah-nah-nah

Time to go
Now I know
Life is all a muse

I'm wise to, I gave you
Lay it on me now
I'm on my way
I knew your
Love was a mistake

I'm done now anyways

Yes, you heard me
I am done
So you can take all your things
And walk right out of this door
'Cause I do not need you anymore

You heard me

'Couse loving you was hard to do
I would never do it over
Only you, not a game for two
I'm glad it's over

Всё Кончено, Бобби

Знаешь,
я думаю, пора
тебе узнать,
что я на самом деле чувствую.

Да, я любила тебя.
Да, я любила тебя всем сердцем.
Да, я любила тебя,
пока мои корни не разорвали меня на части.

Я чувствую себя такой использованной.
Уверена, тебя это забавляет.

Я отдала тебе свое сердце.

Любить тебя было трудно.
Я бы никогда не повторила это.
Только ты, не игра для двоих.
Я рада, что всё кончено.

На-на-на на-на-на-на

Пора уходить.
Теперь я знаю,
что жизнь — это вдохновение.

Я поумнела, я отдала тебе себя.
Выкладывай всё как есть.
Я ухожу.
Я знала, что твоя
любовь была ошибкой.

В любом случае, с меня хватит.

Да, ты слышал меня,
я закончила.
Так что можешь собрать свои вещи
и уйти прямо сейчас.
Потому что ты мне больше не нужен.

Ты меня слышал.

Потому что любить тебя было трудно.
Я бы никогда не повторила это.
Только ты, не игра для двоих.
Я рада, что всё кончено.