Текст и перевод песни Charlotte Gainsbourg - Ouvertures éclair

J′ai des ouvertures éclair
Des fermetures en clair
Peut-être un peu trop lucide
Et lorsque mes tentations
Me donnent des sensations
Je sens l'attrait du vide
J′ vois des flashs et des éclairs
Des orages dans l'air
Vers moi se translucident
Des lignes à haute tension
Me disent attention
L'amour est trop avide
Bouche en ouverture éclair
McDonald duck éclair
Au café à l′acide
J′en ai pris double ration
De baisers de tension
Nerveuse je suis vide
J'ai des ouvertures éclair
Des fermetures en clair
Peut-être un peu trop lucide
Et lorsque mes tentations
Me donnent des sensations
Je sens l′attrait du vide
J' vois des flashs et des éclairs
Des orages dans l′air
Vers moi se translucident
Des lignes à haute tension
Me disent attention
L'amour est trop avide
Bouche en ouverture éclair
McDonald duck éclair
Au café à l′acide
J'en ai pris double ration
De baisers de tension
Nerveuse je suis vide

У меня есть молниеносные отверстия
Закрытие в открытом виде
Может быть, слишком ясный
И когда мои искушения
Дайте мне ощущения
Я чувствую привлекательность пустоты.
Я вижу вспышки и вспышки молний
Грозы в воздухе
Ко мне просвечивают
Высоковольтные линии
Скажи мне, Будь осторожен
Любовь слишком жадна
Рот с молниеносным открытием
Макдоналд дак молния
Кофе с кислотой
Я взял двойной рацион.
От поцелуев напряжения
Нервничаю, я пуст.
У меня есть молниеносные отверстия
Закрытие в открытом виде
Может быть, слишком ясный
И когда мои искушения
Дайте мне ощущения
Я чувствую привлекательность пустоты.
Я вижу вспышки и вспышки молний
Грозы в воздухе
Ко мне просвечивают
Высоковольтные линии
Скажи мне, Будь осторожен
Любовь слишком жадна
Рот с молниеносным открытием
Макдоналд дак молния
Кофе с кислотой
Я взял двойной рацион.
От поцелуев напряжения
Нервничаю, я пуст.