Текст и перевод песни Charlotte Gainsbourg - Pour ce que tu n'étais pas
J′
t'ai
pris
pour
ce
que
tu
n′étais
pas
Я
приняла
тебя
за
того,
кем
ты
не
был
T'ai
laissé
pour
ce
que
tu
es
Оставила
тебя
таким,
какой
ты
есть
Je
t'ai
Я
тебя
Jeté
Бросила
Par
trop
de
lucidité
Из-за
излишней
проницательности
Tu
peux
toujours
courir,
moi
Ты
можешь
бежать
сколько
угодно,
я
J′
suis
partie
en
illusions
Ушла
в
иллюзии
Partie
Ушла
Arri-
При-
Vée
en
dérision
Была
в
насмешку
Tu
es
tout
ce
que
je
ne
suis
pas
Ты
всё
то,
чем
я
не
являюсь
Tu
es
tout
ce
que
je
hais
Ты
всё
то,
что
я
ненавижу
J′ai
lu
Я
прочла
Le
faux-cul
Лицемерие
Dans
tes
yeux
gris
horizon
В
твоих
серых
глазах,
как
горизонт
Tu
peux
me
suivre
pas
à
pas
Ты
можешь
следовать
за
мной
по
пятам
T'inquiètes
je
sais
ce
que
tu
es
Не
волнуйся,
я
знаю,
кто
ты
Ta
ya-
Твоя
та-
Maha
Рабарщина
A
plus
de
réflexion
Больше
не
вызывает
размышлений
Maintenant
tu
sais
pourquoi
Теперь
ты
знаешь,
почему
J′aime
jusqu'à
la
déraison
Я
люблю
до
безумия
J′aime
Я
люблю
Même
Даже
Si
parfois
c'est
sans
raison
Если
иногда
это
без
причины
Aveuglé
à
ce
point
l′a-
Ослеплена
до
такой
степени
лю-
Mour,
de
texte
explication
бовью,
без
объяснений
Tu
es
moins
Ты
меньше
Que
rien
Чем
ничто
Tu
es
vraiment
un
con
Ты
настоящий
придурок
J'
t'ai
pris
pour
ce
que
tu
n′étais
pas
Я
приняла
тебя
за
того,
кем
ты
не
был
T′ai
laissé
pour
ce
que
tu
es
Оставила
тебя
таким,
какой
ты
есть
Je
t'ai
Я
тебя
Jeté
Бросила
Par
trop
de
lucidité
Из-за
излишней
проницательности
Aveuglé
à
ce
point
l′a-
Ослеплена
до
такой
степени
лю-
Mour,
de
texte
explication
бовью,
без
объяснений
Tu
es
moins
Ты
меньше
Que
rien
Чем
ничто
Tu
es
vraiment
un
con
Ты
настоящий
придурок
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.