Текст и перевод песни Charlotte Gainsbourg - Rest
Prends-moi
la
main,
s'il
te
plaît
Возьми
меня
за
руку,
пожалуйста
Ne
me
laisse
pas
m'envoler
Не
дай
мне
улететь
Reste
avec
moi,
s'il
te
plaît
Останься
со
мной,
пожалуйста
Ne
me
laisse
pas
t'oublier
Не
дай
мне
тебя
забыть
We're
walking
in
the
air
Мы
гуляем
по
воздуху
Nous
marchons
dans
l'atmosphère
Мы
идём
по
атмосфере
We're
floating
in
the
moonlit
sky
Мы
парим
в
лунном
небе
Nous
flottons
dans
le
ciel
au
clair
de
lune
Мы
плывём
в
небе,
залитом
лунным
светом
I'm
finding
I
can
fly
Я
обнаруживаю,
что
могу
летать
Je
découvre
que
je
peux
voler
Я
понимаю,
что
могу
летать
So
high
above
with
you
Так
высоко
над
землёй
с
тобой
Si
haut
avec
toi
Так
высоко
с
тобой
Reste
avec
moi,
s'il
te
plaît
Останься
со
мной,
пожалуйста
Ne
me
laisse
pas
t'oublier
Не
дай
мне
тебя
забыть
Prends-moi
la
main,
en
secret
Возьми
меня
за
руку,
тайно
Je
te
laisserai
m'envoler
Я
позволю
себе
улететь
M'envoler
Улететь
T'embrasser
Поцеловать
тебя
Te
toucher
Прикоснуться
к
тебе
Accepter
Принять
D'oublier
Забыть
M'envoler
Улететь
T'embrasser
Поцеловать
тебя
Te
toucher
Прикоснуться
к
тебе
We're
walking
in
the
air
Мы
гуляем
по
воздуху
Nous
marchons
dans
l'atmosphère
Мы
идём
по
атмосфере
Riding
in
the
midnight
blue
Путешествуем
в
полуночной
синеве
Nous
baladant
dans
le
bleu
de
la
nuit
Плывём
в
полуночной
синеве
Prends-moi
la
main,
s'il
te
plaît
Возьми
меня
за
руку,
пожалуйста
Ne
me
laisse
pas
m'envoler
Не
дай
мне
улететь
Reste
avec
moi,
s'il
te
plaît
Останься
со
мной,
пожалуйста
Ne
me
laisse
pas
t'oublier
Не
дай
мне
тебя
забыть
M'envoler
Улететь
T'embracer
Поцеловать
тебя
Te
toucher
Прикоснуться
к
тебе
Accepter
Принять
D'oublier
Забыть
M'envoler
Улететь
T'embracer
Поцеловать
тебя
Te
toucher
Прикоснуться
к
тебе
Reste
avec
moi,
s'il
te
plaît
Останься
со
мной,
пожалуйста
Ne
me
laisse
pas
t'oublier
Не
дай
мне
тебя
забыть
Prends-moi
la
main,
en
secret
Возьми
меня
за
руку,
тайно
Je
te
laisserai
m'envoler
Я
позволю
себе
улететь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.