Текст и перевод песни Charlotte Hatherley - White

White

His room
Is cold and bright
The surfaces are clear
Hard
Tight
And very very white
A silver stripe
A very modern man
In white
White
White

Swim into the abyss and the infinite
You're the only decoration that I need
In whiteness we can lead our modern life
Oh I love it when you take me in the white

My hair
Is red and glows
Against the walls
Your eyes
Are blue bright
And shine into the light
The world is broke
There's only you and I
In white
White
White

Swim into the abyss and the infinite
You're the only decoration that I need
In whiteness we can lead our modern life
Oh I love it when you take me in the white

My hair
Is red and glows
Against the walls
Your eyes
Are blue and bright
And shine into the light
The world is broke
There's only you and I
In white
White
White

Swim into the abyss and the infinite
You're the only decoration that I need
In whiteness we can lead our modern life
Oh I love it when you take me in the white

Blanc

Ta chambre
Est froide et lumineuse
Les surfaces sont claires
Dures
Serrées
Et très très blanches
Une bande argentée
Un homme très moderne
En blanc
Blanc
Blanc

Nage dans l'abîme et l'infini
Tu es la seule décoration dont j'ai besoin
Dans la blancheur, nous pouvons mener notre vie moderne
Oh, j'adore quand tu me prends dans le blanc

Mes cheveux
Sont rouges et brillent
Contre les murs
Tes yeux
Sont bleus et brillants
Et brillent dans la lumière
Le monde est brisé
Il n'y a que toi et moi
En blanc
Blanc
Blanc

Nage dans l'abîme et l'infini
Tu es la seule décoration dont j'ai besoin
Dans la blancheur, nous pouvons mener notre vie moderne
Oh, j'adore quand tu me prends dans le blanc

Mes cheveux
Sont rouges et brillent
Contre les murs
Tes yeux
Sont bleus et brillants
Et brillent dans la lumière
Le monde est brisé
Il n'y a que toi et moi
En blanc
Blanc
Blanc

Nage dans l'abîme et l'infini
Tu es la seule décoration dont j'ai besoin
Dans la blancheur, nous pouvons mener notre vie moderne
Oh, j'adore quand tu me prends dans le blanc