Текст и перевод песни Charlotte Lawrence - Sin x Secret

Sin x Secret

Wait, I'm havin' a moment
Where I gotta choose if I go or stay
And I'm overflowin', I hate
That it's detrimental to my mental state
Am I overdosin'?
I, you know I love to cry
But that don't mean I'll justify the last few nights
Yeah, I'm stuck in this state of mind
Where you can be the sin
I'll be your secret
Everything is steady if we keep it
I'm hangin' onto the thrill, babe
If and when it'll kill me
Oh, you can be the sin
I'll be your secret, secret
Taste the blood on my lips
From the words I wish I'd say
But they go unspoken, I crave
To get out of this limbo before I go insane
Got me screamin' out your name, sayin'
I, you know I love to cry
But that don't mean I'll justify the last few nights
Yeah, I'm stuck in this state of mind
Where you can be the sin
I'll be your secret
Everything is steady if we keep it
I'm hangin' onto the thrill, babe
If and when it'll kill me
Oh, you can be the sin
I'll be your secret, secret
It's takin' me down now
Takin' me down now
Will you keep me around?
Will you keep me around?
No matter who knows
It's takin' me down now
Takin' me down now
The feelin' gets under my skin
But I don't wanna listen, baby
If you stay my sin
I'll stay your secret
Everything is steady if we keep it
I'm hangin' onto the thrill, babe
If and when it'll kill me
Oh, you can be the sin
I'll be your secret, secret
I don't wanna be your little secret
I don't think I even wanna keep it, keep it
I don't wanna be your fuckin' secret
I don't wanna be your little secret
Oooh, ooh
I don't wanna be your little secret

Грех х Секрет

Постой, у меня сейчас такой момент,
Когда мне нужно выбрать: уйти или остаться.
И я переполнена, я ненавижу,
Что это разрушает мое психическое состояние.
Я что, перебарщиваю?
Знаешь, я люблю поплакать,
Но это не значит, что я оправдаю последние несколько ночей.
Да, я застряла в этом состоянии,
Где ты можешь быть грехом,
А я твоим секретом.
Всё будет стабильно, если мы это сохраним.
Я цепляюсь за этот трепет, милый,
Даже если и когда он меня убьет.
О, ты можешь быть грехом,
А я твоим секретом, секретом.
Чувствую вкус крови на губах
От слов, которые я хотела бы сказать,
Но они остаются невысказанными. Я жажду
Выбраться из этого подвешенного состояния, прежде чем сойду с ума.
Заставляешь меня кричать твое имя, говоря:
Знаешь, я люблю поплакать,
Но это не значит, что я оправдаю последние несколько ночей.
Да, я застряла в этом состоянии,
Где ты можешь быть грехом,
А я твоим секретом.
Всё будет стабильно, если мы это сохраним.
Я цепляюсь за этот трепет, милый,
Даже если и когда он меня убьет.
О, ты можешь быть грехом,
А я твоим секретом, секретом.
Это разрушает меня,
Разрушает меня.
Ты оставишь меня рядом с собой?
Ты оставишь меня рядом с собой?
Неважно, кто знает.
Это разрушает меня,
Разрушает меня.
Это чувство проникает мне под кожу,
Но я не хочу слушать, милый.
Если ты останешься моим грехом,
Я останусь твоим секретом.
Всё будет стабильно, если мы это сохраним.
Я цепляюсь за этот трепет, милый,
Даже если и когда он меня убьет.
О, ты можешь быть грехом,
А я твоим секретом, секретом.
Я не хочу быть твоим маленьким секретом.
Не думаю, что я вообще хочу это скрывать.
Я не хочу быть твоим чертовым секретом.
Я не хочу быть твоим маленьким секретом.
Oooh, ooh
Я не хочу быть твоим маленьким секретом.