Текст и перевод песни Charlotte Martin - Cloudbusting

Cloudbusting

I still dream of Orgonon
I wake up crying
You're making waves
And you're just in reach
When you and sleep escape me

You're like my yo-yo
That glows in the dark
Keep it special, keep it dangerous
So I bury it and I forget

Every time it rains
You're here in my head
Like the sun coming out
Ooh, I just know
That something good is gonna happen

On top of the world
Looking over the edge
I see them coming
You looked too small
In their big black car
To be a threat to the men in power

You're like my yo-yo
That glows in the dark
I can't hide you from the government
Oh God, daddy, I won't forget

But every time it rains
You're here in my head
Like the sun coming out
Ooh I just know
That something good is gonna happen

I don't know when
But just saying it will even make it happen
But just saying it will even make it happen

Разгоняю облака

Мне всё ещё снится Оргонон
Я просыпаюсь в слезах
Ты гонишь волну
И ты так близко
Когда ты и сон ускользают от меня

Ты как мой йо-йо
Который светится в темноте
Храни это особенным, храни это опасным
Поэтому я хороню это и забываю

Каждый раз, когда идёт дождь
Ты здесь, в моей голове
Как солнце, выглядывающее из-за туч
О, я просто знаю
Что должно случиться что-то хорошее

На вершине мира
Смотря за край
Я вижу, как они приближаются
Ты выглядел таким маленьким
В их большой чёрной машине
Чтобы представлять угрозу для власть имущих

Ты как мой йо-йо
Который светится в темноте
Я не могу спрятать тебя от правительства
Боже, папочка, я не забуду

Но каждый раз, когда идёт дождь
Ты здесь, в моей голове
Как солнце, выглядывающее из-за туч
О, я просто знаю
Что должно случиться что-то хорошее

Я не знаю когда
Но стоит только сказать это, и это обязательно произойдёт
Стоит только сказать это, и это обязательно произойдёт