Charlotte Martin - Cut the Cord - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charlotte Martin - Cut the Cord




Cut the Cord
Оборви эту связь
Cut the Cord
Оборви эту связь
Big sigh on my my a mountain lion, hello
Тяжелый вздох на моем... горный лев, привет
Oxygen or baby this one's gonna blow
Кислород, или, малыш, этот номер не пройдет
And we go up, down, up
И мы идем вверх, вниз, вверх
And we go up and down again
И мы идем вверх, и снова вниз
Then we go down, up, down, up
Потом мы идем вниз, вверх, вниз, вверх
We go down and up again-gain-gain
Мы идем вниз и снова вверх-вверх-вверх
Three seeds cheap of turning torture into love
Три дешевых зернышка, обращающих пытку в любовь
I wise up but it's not me you're thinking of
Я поумнела, но ты думаешь не обо мне
Gonna hold out on me
Собираешься держать меня на расстоянии
Gonna go out on her again
Собираешься снова пойти гулять с ней
And you go frown for sure
И ты, конечно, нахмуришься
And we're real proud you know
И мы действительно гордимся тобой, знаешь ли
And it's the same sad love song
И это та же грустная песня о любви
And then it's all right, all wrong
И вот все правильно, все неправильно
And then we're too weak, too strong
И вот мы слишком слабы, слишком сильны
To cut the cord
Чтобы оборвать эту связь
Stronghold you told me that you weren't into storms
Оплот, ты говорил мне, что ты не любишь штормы
How the sky breaks into what we should have formed
Как небо разрывается на то, чем мы должны были стать
But we are no cloud, no sun
Но мы не облако, не солнце
And we're no rainbow that's sure
И мы не радуга, это уж точно
And we're no street, no heat
И мы не улица, не жара
Just a vapor in the fog
Всего лишь пар в тумане
And it's the same sad love song
И это та же грустная песня о любви
And then it's all right, all wrong
И вот все правильно, все неправильно
And then we're too weak, too strong
И вот мы слишком слабы, слишком сильны
To cut the cord
Чтобы оборвать эту связь
To cut the cord
Чтобы оборвать эту связь
Just enough to satisfy me
Достаточно, чтобы удовлетворить меня
Just enough to gratify me
Достаточно, чтобы доставить мне удовольствие
Just enough to blaze your fire through my desert
Достаточно, чтобы разжечь твой огонь в моей пустыне
Just enough to satisfy me
Достаточно, чтобы удовлетворить меня
Just enough to gratify me
Достаточно, чтобы доставить мне удовольствие
Just enough to blaze your fire through my desert
Достаточно, чтобы разжечь твой огонь в моей пустыне
Open books aren't really books without the words
Открытые книги - это не совсем книги без слов
Love's not love if it's not painfully absurd
Любовь - это не любовь, если она не до боли абсурдна
And then we're hot and cold
И вот мы горячие и холодные
And then we're hot and cold again
И вот мы снова горячие и холодные
And then we're shy and bold
И вот мы застенчивые и смелые
And this is crazier as friends
И это безумие, как для друзей
It's the same sad love song
Это та же грустная песня о любви
And then it's all right, all wrong
И вот все правильно, все неправильно
And then we're too weak, too strong
И вот мы слишком слабы, слишком сильны
And it's the same sad love song
Это та же грустная песня о любви
And then it's all right, all wrong
И вот все правильно, все неправильно
And then we're too weak, too strong
И вот мы слишком слабы, слишком сильны
To cut the cord
Чтобы оборвать эту связь
To cut the cord
Чтобы оборвать эту связь
To cut the cord
Чтобы оборвать эту связь
To cut the cord
Чтобы оборвать эту связь





Авторы: Charlotte Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.