Текст и перевод песни Charlotte Martin - Dust

Dust

And now I'm close as I should be
To going under diving into shallow ground
Afraid you're never coming back to hold me up
From the single memory of us still thinking we were here

Back into dust as we were, as we are
Into the vapor horizon too far to go, to go

The canvas paints beyond itself
I'm very dangerous with my imagination I
If I invented every time that we were morphing
Into a meaning that was way too much for me to know

Back into dust as we were, as we are
Into the vapor horizon too far
We are estranged by the Cosmos
It's you and me, and us

Ooh, we were so perfect in my mind
Ooh, it was a major calling
Ooh, the falling out of space and into time
Ooh, there was so pitiful and high

Back into dust as we were, as we are
Into the vapor horizon too far
We are estranged by the Cosmos
It's you and me, and us

You, me and us
Oh, you, me and us

Пыль

И теперь я на грани,
Чтобы уйти под воду, нырнуть на мелководье.
Боюсь, ты никогда не вернешься, чтобы удержать меня,
От единственного воспоминания о нас, где мы все еще думаем, что мы здесь.

Обратно в пыль, какими мы были, какими являемся.
В дымку горизонта, слишком далеко, чтобы идти, идти.

Холст рисует сам себя.
Я очень опасна в своих фантазиях,
Ведь я каждый раз выдумывала, как мы превращаемся
В нечто, слишком сложное для моего понимания.

Обратно в пыль, какими мы были, какими являемся.
В дымку горизонта, слишком далеко.
Нас разлучает космос,
Только ты и я, и мы.

О, мы были так идеальны в моих мечтах,
О, это был главный зов,
О, падение из пространства во время,
О, это было так жалобно и возвышенно.

Обратно в пыль, какими мы были, какими являемся.
В дымку горизонта, слишком далеко.
Нас разлучает космос,
Только ты и я, и мы.

Ты, я и мы.
О, ты, я и мы.