Many Rivers - Charlotte Martin перевод на немецкий

Many Rivers

I think I'll pray for a boat and a raincoat
I think I'll pray for you
The time I waste with my soul on a stretcher
And all I put you through

And there are those who are scared of the dreamers
Their lies become their truths
I try so hard to be your kind of woman
I try so hard for you

But I have not run out
Although you thought I might
And I have not run dry, and coming from my eyes
Are many rivers

If you can't breathe with your head underwater
Why should I be with you?
So I'm left here all alone with a headtrip
And way too lost for you

But I have not run out
Although you thought I might
And I have not run dry, and coming from my eyes
Are many rivers

I must follow where the deep water goes
I must follow you where nobody knows
I must follow where the deep water goes, it goes

And I have not run out
Although you thought I might
And I have not run dry, and coming from my eyes
And I have felt the pain
And I have fought the fight
And I have been let down
And I will be all right with many rivers

Viele Flüsse

Ich glaube, ich werde um ein Boot und einen Regenmantel beten
Ich glaube, ich werde für dich beten
Die Zeit, die ich verschwende, mit meiner Seele auf einer Bahre
Und alles, was ich dir angetan habe

Und es gibt jene, die Angst vor den Träumern haben
Ihre Lügen werden zu ihren Wahrheiten
Ich versuche so sehr, deine Art von Frau zu sein
Ich versuche es so sehr für dich

Aber ich bin nicht am Ende
Obwohl du dachtest, ich würde es
Und ich bin nicht versiegt, und aus meinen Augen kommen
Viele Flüsse

Wenn du nicht atmen kannst mit dem Kopf unter Wasser
Warum sollte ich bei dir sein?
Also bin ich hier ganz allein gelassen mit einem Kopftrip
Und viel zu verloren für dich

Aber ich bin nicht am Ende
Obwohl du dachtest, ich würde es
Und ich bin nicht versiegt, und aus meinen Augen kommen
Viele Flüsse

Ich muss folgen, wohin das tiefe Wasser fließt
Ich muss dir folgen, wohin niemand weiß
Ich muss folgen, wohin das tiefe Wasser fließt, es fließt

Und ich bin nicht am Ende
Obwohl du dachtest, ich würde es
Und ich bin nicht versiegt, und aus meinen Augen kommen
Und ich habe den Schmerz gefühlt
Und ich habe den Kampf gekämpft
Und ich wurde enttäuscht
Und ich werde klarkommen mit vielen Flüssen