Redeemed - Charlotte Martin перевод на немецкий

Redeemed

Every tree has got her root and every girl forbidden fruit
As well as demons.
And the path I chose to go, a different girl so long ago,
Well I had my reasons.
And she's in my head so loud and screaming
"Should you be proud of what you came from"?
"You've been crippled and you've walked and you've been shut up and you've
Talked so let's talk some more".

Where is the hand for me to reach?
Where is the moral I'll never teach myself?
In all the black, in all the grief, I am redeemed".

And it's ripping at my heart cause I've been dodging all these darts
And on a slow train
And I wear it till it tatters and it shatters on the floor
In instant replay
Well we're all rotten and we're pure and we're just looking for a cure that
Feels like spring snow
And what we have is what we are and where we've been got us this far so let me
Go".

Where is the hand for me to reach?
Where is the moral I'll never teach myself?
In all the black, in all the grief, I am redeemed".

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yah yah yah yah yah yah yah yah yah yah
Oh ho oh ho oh ho ...2x

Where is the hand for me to reach?
Where is the moral I'll never teach myself?
In all the black, in all the grief, through all the pain
And unbelief- these are the words that they all scream.

Erlöst

Jeder Baum hat seine Wurzel und jedes Mädchen verbotene Frucht
sowie Dämonen.
Und der Weg, den ich zu gehen wählte, ein anderes Mädchen vor so langer Zeit,
Nun, ich hatte meine Gründe.
Und sie ist so laut in meinem Kopf und schreit
"Solltest du stolz sein auf das, woher du kommst?"
"Du wurdest verkrüppelt und bist gegangen und du wurdest zum Schweigen gebracht und hast
geredet, also lass uns noch mehr reden."

Wo ist die Hand, nach der ich greifen kann?
Wo ist die Moral, die ich mich niemals lehren werde?
In all dem Schwarz, in all der Trauer, bin ich erlöst.

Und es zerreißt mein Herz, denn ich bin all diesen Pfeilen ausgewichen
und in einem langsamen Zug
Und ich trage es, bis es zerfetzt und auf dem Boden zerschellt
in sofortiger Wiederholung
Nun, wir sind alle verkommen und wir sind rein und wir suchen nur nach einer Heilung, die
sich wie Frühlingsschnee anfühlt
Und was wir haben, ist, was wir sind, und wo wir waren, hat uns so weit gebracht, also lass mich
gehen."

Wo ist die Hand, nach der ich greifen kann?
Wo ist die Moral, die ich mich niemals lehren werde?
In all dem Schwarz, in all der Trauer, bin ich erlöst.

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yah yah yah yah yah yah yah yah yah yah
Oh ho oh ho oh ho ...2x

Wo ist die Hand, nach der ich greifen kann?
Wo ist die Moral, die ich mich niemals lehren werde?
In all dem Schwarz, in all der Trauer, durch all den Schmerz
und Unglauben - das sind die Worte, die sie alle schreien.