Текст и перевод песни Charlotte Martin - Spine
Like
a
mountain
I
have
been
forgotten
Как
гора
я
был
забыт
Standing
in
the
second
of
a
chance
Стою
на
втором
шансе.
Running
is
a
loaded
gun
you
borrowed
Бегство-это
заряженное
ружье,
которое
ты
одолжил.
You
and
I,
the
beggars
in
this
dance
Ты
и
я-нищие
в
этом
танце.
How
did
I
let
you
slip
away
so
quiet?
Как
я
позволил
тебе
так
тихо
ускользнуть?
Smoking
up
the
shadow
of
betweens
Дымящаяся
тень
меж
двух
огней.
Hear
the
static,
pace
the
room
forever
Услышь
помехи,
расхаживай
по
комнате
вечно.
You
and
I,
we
make
it
hard
to
breathe
Ты
и
я,
из-за
нас
трудно
дышать.
You
don't
wanna
go
Ты
не
хочешь
уходить
Don't
wanna
stay
Не
хочу
оставаться.
I
watch
your
spine
give
out
halfway
Я
вижу,
как
твой
позвоночник
сдается
на
полпути.
You
get
so
scared
and
talk
too
brave
Ты
так
боишься
и
говоришь
слишком
смело.
Can't
let
us
die,
can't
let
us
die
away
Не
могу
позволить
нам
умереть,
не
могу
позволить
нам
умереть.
It's
dangerous
to
believe
В
это
опасно
верить.
Trying
to
receive
Попытка
получить
Years
go
by
and
still
there's
inflammation
Годы
идут,
а
воспаление
все
не
проходит.
I
had
so
many
nights
where
I
lost
heart
У
меня
было
так
много
Ночей,
когда
я
падал
духом.
Your
sudden
escape
plans
of
resurrection
Твой
внезапный
побег
планы
воскрешения
You
didn't
want
to
watch
me
fall
apart
Ты
не
хотел
смотреть,
как
я
разваливаюсь
на
части.
My
hand
over
hand,
mouth
over
mouth
Моя
рука
на
руке,
рот
на
рту.
Wish
I
could
stick
us
to
the
ceiling
Жаль,
что
я
не
могу
прилепить
нас
к
потолку.
You
can
hear
me
out
Ты
можешь
выслушать
меня.
Powerful,
fierce,
sharp
and
alive
Могучий,
яростный,
острый
и
живой.
You're
the
addiction
I
admit
I'll
chase
til
you
comply
Я
признаю
что
ты
моя
зависимость
и
буду
гнаться
за
тобой
пока
ты
не
подчинишься
So
comply
...
Так
что
подчинись
...
You
don't
wanna
go
Ты
не
хочешь
уходить
Don't
wanna
stay
Не
хочу
оставаться.
I
watch
your
spine
give
out
halfway
Я
вижу,
как
твой
позвоночник
сдается
на
полпути.
You
get
so
scared
and
talk
too
brave
Ты
так
боишься
и
говоришь
слишком
смело.
Can't
let
us
die,
can't
let
us
die
away
Не
могу
позволить
нам
умереть,
не
могу
позволить
нам
умереть.
Close
the
windows
Закройте
окна.
Let's
trap
the
passion
Давай
поймаем
страсть
в
ловушку
Of
our
madness
and
our
reaction
Нашего
безумия
и
нашей
реакции.
She's
no
more
than
a
vacant
distraction
Она
не
более
чем
пустое
развлечение.
Don't
wanna
go
Я
не
хочу
уходить
Don't
wanna
stay
Не
хочу
оставаться.
I
watch
your
spine
give
out
halfway
Я
вижу,
как
твой
позвоночник
сдается
на
полпути.
You
get
so
scared
Тебе
становится
так
страшно.
And
talk
too
brave
И
говорить
слишком
смело.
Can't
let
us
die
Не
могу
позволить
нам
умереть.
Can't
let
us
die
away
Не
могу
позволить
нам
умереть.
We
were
the
sun
Мы
были
солнцем.
We
were
the
sea
Мы
были
морем.
Maybe
you
never
wanted
to
be
me
Может
быть,
ты
никогда
не
хотел
быть
мной.
You
were
my
air
Ты
был
моим
воздухом.
I'm
wide
awake
Я
не
сплю.
And
you're
still
half-asleep
И
ты
все
еще
в
полусне.
It's
dangerous
to
believe
В
это
опасно
верить.
I'm
trying
to
receive
Я
пытаюсь
получить
...
It's
dangerous
to
believe
В
это
опасно
верить.
Trying
to
receive
Попытка
получить
I'm
on
the
edge,
I'm
on
the
edge
Я
на
краю,
я
на
краю.
I'm
on
the
edge,
I'm
on
the
edge
Я
на
краю,
я
на
краю.
I'm
on
the
edge,
I'm
on
the
edge
Я
на
краю,
я
на
краю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charlotte Martin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.