Текст и перевод песни Charlotte Martin - Under the Gravel Skies
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Under the Gravel Skies
Sous les cieux de gravier
If
you're
gone,
I
can
still
hear
your
voice
Si
tu
es
parti,
j'entends
encore
ta
voix
Little
voids
making
an
anti-noise
Petits
vides
créant
un
antibruit
Powerless,
I
need
to
rest
a
while
Impuissante,
j'ai
besoin
de
me
reposer
un
peu
You
were
indelicate
on
my
mind
Tu
étais
indélicat
dans
mon
esprit
But
out
of
the
black
pools
Mais
hors
des
eaux
noires
I've
risen
up
J'ai
émergé
I've
risen
up
above
J'ai
émergé
au-dessus
Do
you
dare
there
to
give
me
your
eyes?
Oses-tu
me
donner
tes
yeux
?
Kissing
me
under
the
gravel
skies
M'embrasser
sous
les
cieux
de
gravier
Won't
feel
right
if
I
run
after
you
Ce
ne
serait
pas
juste
si
je
courais
après
toi
But
I
know
one
of
us
has
to
move
Mais
je
sais
que
l'un
de
nous
doit
bouger
But
out
of
the
black
pools
Mais
hors
des
eaux
noires
I've
risen
up
J'ai
émergé
I've
risen
up
above
J'ai
émergé
au-dessus
Cause
I
still
love
you
Parce
que
je
t'aime
encore
I've
risen
up
J'ai
émergé
I've
risen
up
above
J'ai
émergé
au-dessus
Stay
a
while
Reste
un
moment
Stay
til
forever
ends
Reste
jusqu'à
la
fin
des
temps
Dont
give
up
N'abandonne
pas
Let
the
desire
sink
in
Laisse
le
désir
s'installer
In
this
room:
a
door
to
the
open
road
Dans
cette
pièce
: une
porte
vers
la
route
ouverte
In
this
room:
lovers
cannot
let
go
Dans
cette
pièce
: les
amants
ne
peuvent
pas
lâcher
prise
But
out
of
the
black
pools
Mais
hors
des
eaux
noires
I've
risen
up
J'ai
émergé
I've
risen
up
above
J'ai
émergé
au-dessus
Cause
I
still
love
you
Parce
que
je
t'aime
encore
I've
risen
up
J'ai
émergé
I've
risen
up
above
J'ai
émergé
au-dessus
Out
of
(out
of)
Hors
de
(hors
de)
The
black
pools
(the
black
pools)
Les
eaux
noires
(les
eaux
noires)
I've
risen
up
J'ai
émergé
I've
risen
up
above
J'ai
émergé
au-dessus
Cause
I
(cause
i)
Parce
que
je
(parce
que
je)
Still
love
you
(still
love
you)
T'aime
encore
(t'aime
encore)
I've
risen
up
J'ai
émergé
I've
risen
up
above
J'ai
émergé
au-dessus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charlotte Martin
Альбом
Veins
дата релиза
01-11-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.