Charlotte Martin - Veins - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charlotte Martin - Veins




Veins
Вены
I know you know
Я знаю, ты знаешь,
Let the life come back and force through my veins
Позволь жизни вернуться и с силой течь по моим венам.
It goes, it goes
Она течет, течет
Through the protons, neutrons securing the frame
Сквозь протоны, нейтроны, скрепляя мой каркас.
Say yes say no
Скажи "да", скажи "нет",
It's a matter of me forcing the praise
Это всего лишь я пытаюсь выдавить из себя хвалу.
Put on the new
Наденьте это новое,
Woman, man, and child who are breaking the braces
Женщина, мужчина, ребенок, сбрасывающие оковы.
The catacombs
Катакомбы
And revolving doors inside of my brain
И вращающиеся двери внутри моей головы.
Preachers and whores
Проповедники и шлюхи,
And the neon pulpits burst into flames
И неоновые кафедры вспыхивают пламенем.
I come from both
Я произошла от обоих,
Sides of me and either side of their tracks
Моих сторон и с обеих сторон их путей.
Humbling my ghosts
Усмиряя своих призраков,
Letting life that floods my veins bring me back
Позволяя жизни, что течет по моим венам, вернуть меня.
The unshackling of the chains on my wrists
Сбросить оковы с моих запястий,
And the loyalty to pain that resists
И верность боли, что сопротивляется.
And the greatest books are talking about this
И величайшие книги говорят об этом,
Why must everybody die to exist?
Почему все должны умереть, чтобы существовать?
Hello my love
Здравствуй, моя любовь,
Seeking passages and food for your soul
Ищущая проходы и пищу для своей души.
On 95
На 95-м,
Look ahead cause they're not filling that hole yet
Смотри вперед, ведь они еще не заполнили эту дыру.
Come lay your hands
Положи свои руки
Over mine and it will make us both brave
На мои, и это сделает нас обоих смелее.
Braver to know
Смелее, чтобы знать,
Let the light, the life force back in our veins
Позволить свету, жизненной силе вернуться в наши вены.
The unshackling of the chains on my wrists
Сбросить оковы с моих запястий,
And the loyalty to pain that resists
И верность боли, что сопротивляется.
And the greatest books are talking about this
И величайшие книги говорят об этом,
Why must everybody die to exist?
Почему все должны умереть, чтобы существовать?
Are you ready for the power of god?
Готов ли ты к силе бога?
Are you waiting for the saints to all nod?
Ты ждешь, когда святые кивнут
At the girl who should be raised from the dead?
Девушке, которую нужно воскресить из мертвых?
At the demons who've been forced from my head?
Демонам, которых изгнали из моей головы?
Hey
Эй,
Oh hallelujah
О, аллилуйя,
Oh hallelujah
О, аллилуйя,
Oh hallelujah I've come undone
О, аллилуйя, я сломлена.
Oh hallelujah
О, аллилуйя,
Oh hallelujah
О, аллилуйя,
Oh hallelujah I've come undone
О, аллилуйя, я сломлена.
The unshackling of the chains on my wrists
Сбросить оковы с моих запястий,
The loyalty to pain that resists
Верность боли, что сопротивляется,
And the greatest books are talking about this
И величайшие книги говорят об этом,
Why must everybody die to exist?
Почему все должны умереть, чтобы существовать?
Are you ready for the power of god?
Готов ли ты к силе бога?
Are you waiting for the saints to all nod?
Ты ждешь, когда святые кивнут
At the girl who should be raised from the dead?
Девушке, которую нужно воскресить из мертвых?
At the demons who've been forced from my head?
Демонам, которых изгнали из моей головы?





Авторы: Lars Sandberg, Graham Goodwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.