Текст и перевод песни Charlotte Perrelli - Sista dagarna före jul
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sista dagarna före jul
The Last Days Before Christmas
När
isarna
har
lagt
sig
och
snön
gör
marken
ljus
When
the
ice
has
settled
and
the
snow
makes
the
ground
bright
Och
alla
våra
själar
tycks
ha
närmare
till
Gud
And
all
of
our
souls
seem
to
be
closer
to
God
Då
fylls
vi
utav
minnen
från
allt
som
var
förut
Then
we
are
filled
with
memories
from
everything
that
was
before
De
allra
sista
dagarna
före
jul
The
very
last
days
before
Christmas
Fyra
ljus
har
tänts
varje
söndag
i
advent
Four
candles
have
been
lit
every
Sunday
in
Advent
Och
resan
är
planerad
för
att
snart
få
komma
hem
And
the
journey
is
planned
to
soon
be
able
to
come
home
Där
tiden
tycks
ha
stannat,
där
allt
är
som
förut
Where
time
seems
to
have
stopped,
where
everything
is
as
before
De
allra
sista
dagarna
före
jul
The
very
last
days
before
Christmas
God
jul,
god
jul
- tre
kärleksfulla
dagar
Merry
Christmas,
merry
Christmas
- three
loving days
Stillhet
och
mer
sinnesfrid
är
allt
jag
önskar
mig
Quiet
and
more
peace
of
mind
is
all
I
wish
for
myself
Decembernatten
tänds
av
den
starka
stjärnans
ljus
December
night
is
lit
by
the
strong
star's
light
De
allra
sista
nätterna
före
jul
The
very
last
nights
before
Christmas
Ett
år
har
snart
passerat
och
de
ska
ringas
ut
A
year
has
soon
passed
and
they
are
to
be
rung
out
Och
öppna
för
det
nya
som
ska
börja
här
och
nu
And
open
for
the
new
that
shall
begin
here
and
now
Ett
litet
stråk
av
vemod
när
någonting
tar
slut
A
little
streak
of
melancholy
when
something
comes
to
an
end
De
allra
sista
dagarna
före
jul
The
very
last
days
before
Christmas
God
jul,
god
jul
- till
alla
de
som
saknar
Merry
Christmas,
merry
Christmas
- to
all
of
those
with
loss
Trygg
familj
att
höra
till,
det
vill
jag
skänka
dig
Safe
family
to
belong
to,
that
I
want
to
give
you
Barnen
ligger
ligger
vakna
och
längtar
i
vart
hus
The
children
lie
awake
and
yearn
in
every
house
De
allra
sista
timmarna
före
jul
The
very
last
hours
before
Christmas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.