Текст и перевод песни Charlotte Qvale - The Beginning of the End

The Beginning of the End

You and me
I can see how we'll rise above
The stories people tell
About your love that goes to hell
Our love
It used to be a beautiful love

You know I only ever felt alive
When we'd bring each-other down
When I could feed you with my lies
I sang
I had your hand
But then I let you drown

You want the highs
And I want the lows
Now we're out of time to disguise this ghost
This was always the beginning of the end
When you were crazy enough
To put your heart in my hands

(Oooh-oo-oh)

You say it's over now
But it's only just begun
When you think you're out
I'll pull you in
Just to keep doing you wrong
You'd be better off without me
But I truly don't know how I'll ever let you go

You want the highs
And I want the lows
Now we're out of time to disguise this ghost
This was always the beginning of the end
When you were crazy enough
To put your heart in my hands

(Oooh-oo-oh)

You want the highs
And I want the lows
Now we're out of time to disguise this ghost
This was always the beginning of the end
When you were crazy enough
To put your heart in my hands

(Oooh-oo-oh)

This was always the beginning of the end

This was always the beginning of the end

Le Commencement de la Fin

Toi et moi
Je vois comment nous allons nous élever au-dessus
Des histoires que les gens racontent
À propos de ton amour qui va en enfer
Notre amour
Il était autrefois un bel amour

Tu sais que je ne me suis jamais sentie vivante
Que lorsque nous nous faisions mutuellement tomber
Lorsque je pouvais te nourrir de mes mensonges
Je chantais
J'avais ta main
Mais ensuite je t'ai laissé te noyer

Tu veux les sommets
Et moi je veux les creux
Maintenant nous n'avons plus le temps de déguiser ce fantôme
Ceci a toujours été le commencement de la fin
Quand tu étais assez fou
Pour mettre ton cœur dans mes mains

(Oooh-oo-oh)

Tu dis que c'est fini maintenant
Mais ce n'est que le début
Quand tu penses que tu es sorti
Je te tirerai dedans
Juste pour continuer à te faire du mal
Tu serais mieux sans moi
Mais je ne sais vraiment pas comment je pourrais jamais te laisser partir

Tu veux les sommets
Et moi je veux les creux
Maintenant nous n'avons plus le temps de déguiser ce fantôme
Ceci a toujours été le commencement de la fin
Quand tu étais assez fou
Pour mettre ton cœur dans mes mains

(Oooh-oo-oh)

Tu veux les sommets
Et moi je veux les creux
Maintenant nous n'avons plus le temps de déguiser ce fantôme
Ceci a toujours été le commencement de la fin
Quand tu étais assez fou
Pour mettre ton cœur dans mes mains

(Oooh-oo-oh)

Ceci a toujours été le commencement de la fin

Ceci a toujours été le commencement de la fin