Текст и перевод песни Charlotte Sands - Sweatshirt

But I still got your sweatshirt, yeah

June, we met through friends hanging on the beach
I asked if you left, could you take me
We laughed all the way back to your house
Stayed up 'til three 'til we fell asleep on the couch

Woke up in the morning
You gave me something to wear home
Said it was your favorite from college in Colorado
Wore it 'til we let go
Never gave it back though

I've been keeping
Sweatshirts like souvenirs
Break down a couple years
Into pieces of my heart hanging up in my closet
I can feel your arms around me, hands in the pockets, yeah
Sweatshirts like souvenirs
Blacked out but you were here
Yeah, wearing all these memories is making my head hurt
Miss you on my body but I still got your sweatshirt

But I still got your sweatshirt, yeah

I, I stayed at home for a couple months
Perfect alone until it wasn't fun
You stood at the bar smoking cigarettes
We kissed in your car, it was only the start, how could I forget?
Yeah

Driving to Chicago and running through San Francisco
Crashing every party, those summer nights, yeah, I miss those
Every time it gets cold, I still sleep in your clothes

I've been keeping
Sweatshirts like souvenirs
Break down a couple years
Into pieces of my heart hanging up in my closet
I can feel your arms around me, hands in the pockets, yeah
Sweatshirts like souvenirs
Blacked out but you were here
Yeah, wearing all these memories is making my head hurt
Miss you on my body but I still got your sweatshirt
Yeah, I still got your sweatshirt
Yeah, I still got your sweatshirt

And I bet that you forgot about me
I still feel you all around me, yeah
And it's making my head hurt
But I still got your sweatshirt

I bet that you forgot about me
I still feel you all around me, yeah
And it's making my head hurt
But I still got your sweatshirt

I'm still holding on, still holding on
Still holding on, still holding
(But I still got your sweatshirt)

У меня всё ещё есть твоя кофта, да

Июнь, мы встретились на тусовке друзей на пляже
Я попросила тебя, что когда ты уедешь, взять меня
Мы смеялись всю дорогу по пути к тебе домой
Не спали до трёх пока не уснули на диване

Проснулась утром
Ты дал мне что-то надеть домой
Сказал эта вещь была твоей любимой из университета в Колорадо
Носила её пока мы не расстались
Так и не вернула кстати

Я держала
Кофту как сувенир
Разрушились несколько лет
На части моего сердца, висящего в моем шкафу
Я чувствую твои руки вокруг меня, руки в карманах, да
Кофту как сувенир
Провал в памяти, но ты был там
Да, воспоминания, которые я ношу, причиняют мне головную боль
Скучаю по тебе на себе, но у меня всё ещё есть твоя кофта

У меня всё ещё есть твоя кофта, да

Я оставалась дома на пару месяцев
Одной быть идеально, но до тех пор пока мне не стало весело
Ты стоял за барной стойкой, курил
Мы целовались в твоей машине, это было только начало, как я могла забыть?
Да

Ездили в Чикаго и бегали по Сан-Франциско
Врывались на каждую тусовку теми летними ночами, да, я по ним скучаю
Каждый раз когда становится холодно, я сплю в твоих вещах

Я держала
Кофту как сувенир
Разрушились несколько лет
На части моего сердца, висящего в моем шкафу
Я чувствую твои руки вокруг меня, руки в карманах, да
Кофту как сувенир
Провал в памяти, но ты был там
Да, воспоминания, которые я ношу, причиняют мне головную боль
Скучаю по тебе на себе, но у меня всё ещё есть твоя кофта
Да, у меня всё ещё есть твоя кофта
Да, у меня всё ещё есть твоя кофта

И я ставлю на то, что ты забыл обо мне
Я до сих пор чувствую тебя вокруг себя, да
И это причиняет мне головную боль
Но у меня всё ещё есть твоя кофта

Я ставлю на то, что ты забыл обо мне
Я до сих пор чувствую тебя вокруг себя, да
И это причиняет мне головную боль
Но у меня всё ещё есть твоя кофта

Я все ещё держу, все ещё держу
Все ещё держу, все ещё держу
(Но у меня всё ещё есть твоя кофта)