Charlotte Wessels - Soft Revolution - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charlotte Wessels - Soft Revolution




Soft Revolution
Мягкая революция
Oh nothing here's ok
О, здесь все не в порядке
And that's ok
И это нормально
We'll be there from now on
Мы будем рядом отныне
Oh no one here is fine
О, никому здесь не хорошо
And that's just fine
И это тоже нормально
We'll turn the night to dawn
Мы превратим ночь в рассвет
The lost and forgotten
Потерянные и забытые
The dark and bessoden
Темные и поверженные
I call the monsters the witches
Я зову монстров, ведьм
To come out tonight
Выйти сегодня ночью
And dance with me under the stars
И танцевать со мной под звездами
I call for soft revolution instead of a war
Я призываю к мягкой революции вместо войны
With lullubies for battle cries
С колыбельными вместо боевых кличей
I call for soft revolution
Я призываю к мягкой революции
Gentle with that heart
Будь нежен с этим сердцем
Oh it might shatter
Оно может разбиться
The darker your night time
Чем темнее твоя ночь
The brighter we'll be
Тем ярче будем мы
The harder you're falling
Чем сильнее ты падаешь
The softer are we
Тем мягче мы
I call the monsters the witches
Я зову монстров, ведьм
To come out tonight
Выйти сегодня ночью
And dance with me under the stars
И танцевать со мной под звездами
I call for soft revolution instead of a war
Я призываю к мягкой революции вместо войны
With lullubies for battle cries
С колыбельными вместо боевых кличей
And we'll keep
И мы будем
Holding on
Держаться
And we'll keep
И мы будем
Holding on
Держаться
I call for the monsters the witches
Я зову монстров, ведьм
To come out tonight
Выйти сегодня ночью
And dance with me under the stars
И танцевать со мной под звездами
I call for soft revolution
Я призываю к мягкой революции
I call for soft revolution tonight
Я призываю к мягкой революции сегодня
A soft spoken yet deafening battle cry
Тихий, но оглушительный боевой клич
We'll drive out the demons with only a dream
Мы прогоним демонов одной лишь мечтой
We'll sing till we're sore even if we can't sing
Мы будем петь до хрипоты, даже если не умеем петь
I call for soft revolution tonight
Я призываю к мягкой революции сегодня
A soft spoken yet deafening battle cry
Тихий, но оглушительный боевой клич
I'll do al things they said i couldn't do
Я сделаю все, что, как они говорили, мне не под силу
I'll run for my life, i'm not running from you
Я буду бежать ради своей жизни, но не от тебя
I call for soft revolution
Я призываю к мягкой революции
I call for the monsters the witches
Я зову монстров, ведьм
To come out tonight
Выйти сегодня ночью
And dance with me under the stars
И танцевать со мной под звездами
I call for soft revolution instead of a war
Я призываю к мягкой революции вместо войны
With lullubies for battle cries
С колыбельными вместо боевых кличей
And we'll keep
И мы будем
Holding on
Держаться
And we'll keep
И мы будем
Holding on
Держаться
I call for the monsters the witches
Я зову монстров, ведьм
To come out tonight
Выйти сегодня ночью
And dance with me under the stars
И танцевать со мной под звездами
I call for soft revolution tonight
Я призываю к мягкой революции сегодня
A soft spoken yet deafening battle cry
Тихий, но оглушительный боевой клич
We'll drive out the demons with only a dream
Мы прогоним демонов одной лишь мечтой
We'll sing till we're sore even if we can't sing
Мы будем петь до хрипоты, даже если не умеем петь
I call for soft revolution tonight
Я призываю к мягкой революции сегодня
A soft spoken yet deafening battle cry
Тихий, но оглушительный боевой клич
I'll do al things they said i couldn't do
Я сделаю все, что, как они говорили, мне не под силу
I'll run for my life, i'm not running from you
Я буду бежать ради своей жизни, но не от тебя
(Times Infinity)
(Бесконечно)





Авторы: Johanna Charlotte Wessels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.