Текст и перевод песни Charlotte Wessels - Toxic

Toxic

Oh, just a day
Just another day of everything remaining absolutely the same
And I'm sick of it, I'm so sick of it
Contamination in my body, in my brain, in my veins

Ain't it strange
How the rapist walks free while a woman fights for autonomy
We need no apology, we need a new policy
We need some humanity, finally

Who's gonna be your new obsession?
Gotta build 'em up to tear them down
Just wonder when you crave perception
Is this infection?
Is this infection?

Toxic
Toxic

Now have you seen it all before?
Are you not angry anymore?
Have you become blind to the symptoms?

Now have you seen it all before?
Are you not angry anymore?
Is it ingrained in your system

What's gonna be your new obsession?
And who's gonna have to pay this time?
At whose expense come your successes?
This is infection
This is infection

Toxic
Toxic
Toxic
Toxic

What's gonna be your new obsession?
And who's gonna have to pay this time?
At whose expense come your successes?
This is infection
This is infection

Toxic
Toxic

Токсично

О, просто день,
Просто еще один день, когда всё остается абсолютно таким же.
И меня это тошнит, меня от этого тошнит.
Заражение в моем теле, в моем мозгу, в моих венах.

Не странно ли,
Что насильник гуляет на свободе, пока женщина борется за свободу выбора?
Нам не нужны извинения, нам нужна новая политика.
Нам нужна толика человечности, наконец-то.

Кто станет твоей новой одержимостью?
Надо их сначала возвысить, чтобы потом уничтожить.
Интересно, когда ты жаждешь внимания,
Это инфекция?
Это инфекция?

Токсично.
Токсично.

Разве ты не видел всё это раньше?
Ты больше не злишься?
Ты ослеп к симптомам?

Разве ты не видел всё это раньше?
Ты больше не злишься?
Это укоренилось в твоей системе?

Кто станет твоей новой одержимостью?
И кто на этот раз заплатит?
За чей счет твои успехи?
Это инфекция.
Это инфекция.

Токсично.
Токсично.
Токсично.
Токсично.

Кто станет твоей новой одержимостью?
И кто на этот раз заплатит?
За чей счет твои успехи?
Это инфекция.
Это инфекция.

Токсично.
Токсично.