Текст и перевод песни Charlotte - Pars

Pars

Je suis l'homme de la maison, face à moi
Une foule de questions, nuit à mon combat
Mon courage n'est pas fidèle, je le noie
Quelqu'un a manqué l'appel, toi

Qui est l'enfant entre nous?
Qui est l'exemple de vous?
La fuite a un meilleur goût

Comment être homme sans empreinte?
Que faire pour sceller mes craintes?
Qui me glacent à chaque étreinte?

Malgré moi, malgré le temps, qui détale
Des erreurs m'ont éloigné de mon idéal
L'irresponsable a troqué pour deux balles
Ces gosses à la liberté sale

Qui est l'enfant entre nous?
Qui est l'exemple debout?
La fuite à un meilleur gout

Comment être homme sans empreinte?
Que faire pour sceller mes craintes?
Qui me glacent à chaque étreinte?

Pars
Tu n'as vu que mon premier cri
Noire
Est la couleur qui nous unis

Qui est l'enfant entre nous?
Qui est l'exemple debout?
La fuite à un meilleur gout

Comment être homme sans empreinte?
Que faire pour sceller mes craintes?
Qui me glacent à chaque étreinte?

Уходи

Я — мужчина в этом доме, а передо мной
Толпа вопросов, мешающих моей борьбе
Моя храбрость неверна, я топлю ее
Кто-то пропустил звонок, ты

Кто из нас ребенок?
Кто из нас пример для подражания?
Побег слаще на вкус

Как быть мужчиной без следа?
Что сделать, чтобы запечатать мои страхи?
Которые леденят меня при каждом объятии?

Вопреки мне, вопреки времени, которое убегает
Ошибки отдалили меня от моего идеала
Безответственный променял за гроши
Этих детей на грязную свободу

Кто из нас ребенок?
Кто из нас пример, стоящий на ногах?
Побег слаще на вкус

Как быть мужчиной без следа?
Что сделать, чтобы запечатать мои страхи?
Которые леденят меня при каждом объятии?

Уходи
Ты видел только мой первый крик
Черный
Цвет, который нас объединяет

Кто из нас ребенок?
Кто из нас пример, стоящий на ногах?
Побег слаще на вкус

Как быть мужчиной без следа?
Что сделать, чтобы запечатать мои страхи?
Которые леденят меня при каждом объятии?