Charly feat. Matthew John - Stronzata - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Charly feat. Matthew John - Stronzata




Stronzata
Bullshit
Ascolti i miei pezzi
You listen to my tracks
Capisci un cazzo
You don't understand a damn thing
Zona e palazzi
Area and buildings
Ma dai sto cazzo
Come on, fuck
Ma voi siete pazzi
You guys are crazy
Ma che imbarazzo
What an embarrassment
Ma si tu ammazzati
Go ahead and kill yourself
Così ti rimpiazzo
So I can replace you
Scherzo scherzo
Just kidding, just kidding
Resta pure in sto buco del cazzo
Stay in this goddamn hole
In sto posto
In this place
Zero intenzione di fare successo
Zero intention of making it big
In sto posto
In this place
Non ti viene accordato l'accesso
You are not granted access
In sto posto
In this place
Dimentica non ti viene concesso
Forget it, you're not allowed
In sto posto
In this place
Mentalità otturata come un cesso
Mindset as clogged as a toilet
Aww scusa ora sei offeso?
Aww, are you offended now?
Dalle stalle alle stelle
From rags to riches
Così dicono
They say so
Un giorno promesso
A day promised
Fai ridere
You make me laugh
Mi fai ridere
You make me laugh
Ma tu che cazzo ridi?
But what the hell are you laughing at?
Che non sei meglio
You're no better
Reprimi ogni persona fuori dal branco
You suppress everyone outside the pack
Pensi di colpire il bersaglio
You think you're hitting the target
Ma ti dirigi verso uno scoglio
But you're heading towards a rock
Sta cosa la chiamo uno sbaglio
I call this a mistake
Poi ci sei tu
Then there's you
proprio tu
Yes, yes, yes, you
La tua vita è un continuo dejà vu
Your life is a constant déjà vu
Ti accontenti di una vita piena di banalità
You settle for a life full of triviality
Non so se invidiarti o avere pietà
I don't know whether to envy you or pity you
È solo un assaggio della verità
It's just a taste of the truth
Di ciò che penso
Of what I think
Dire di più non sarebbe un vantaggio
Saying more wouldn't be an advantage
Porterebbe solo a un dissenso
It would only lead to disagreement
Talento e intelligenza dominano le strade
Talent and intelligence rule the streets
Stronzata!
Bullshit!
Dai non lo fai così male
Come on, you're not doing that bad
Stronzata!
Bullshit!
Tutti onesti con una morale
Everyone's honest with morals
Stronzata!
Bullshit!
Il testo è solo una cosa parziale
The text is only a partial thing
Stronzata!
Bullshit!
Talento e intelligenza dominano le strade
Talent and intelligence rule the streets
Stronzata!
Bullshit!
Dai non lo fai così male
Come on, you're not doing that bad
Stronzata!
Bullshit!
Tutti onesti con una morale
Everyone's honest with morals
Stronzata!
Bullshit!
Il testo è solo una cosa parziale
The text is only a partial thing
Stronzata!
Bullshit!
Okay okay
Okay, okay
Maintenant je suis prêt
Now I'm ready
Charly version française
Charly French version
Skrt skrt
Skrt skrt
La pression monte
The pressure is mounting
Je suis sur un parapente
I'm on a hang glider
Depuis là-haut je te vois tout petit
From up there I see you so small
Et quand je descends ça reste ainsi
And when I come down it's still like that
Tu te ballades en cherchant des embrouilles
You walk around looking for trouble
Ça fait deux semaines que tu fais de la boxe
You've been boxing for two weeks
Tu te crois un mec avec des couilles
You think you're a man with balls
Je déteste les mecs comme toi
I hate guys like you
Sans respect, violent
No respect, violent
Avec leur putain de sac Gucci et louis Vuitton
With their goddamn Gucci and Louis Vuitton bags
Non mais franchement
No, seriously
Tous les mêmes, tous tellement cons
All the same, all so stupid
Dans ma poche
In my pocket
Jamais plus de vingt balles
Never more than twenty bucks
Qui s'approche
Who gets close
Je lui tire une rafale
I shoot him a burst
Je le bute même s'il a un pare-balles
I kill him even if he has a bulletproof vest
C'est chiant après il y'aura un verbal
It's annoying afterwards, there will be a statement
Simple illustration
Simple illustration
Du faux rappeur de la street
Of the fake rapper from the street
Qui vit encore chez sa maman
Who still lives with his mom
Mais tu vis encore chez ta maman non?
But you still live with your mom, right?
Euuuh hahah
Euuuh, haha
Tes clips sont comme tes textes
Your clips are like your lyrics
Tes textes sont comme tes clips
Your lyrics are like your clips
Toujours dans le même contexte
Always in the same context
Tu n'as aucun prétexte
You have no excuse
J'ne connais pas ton complexe
I don't know your complex
Peut-être quelque chose avec ta pute de ex
Maybe something with your ex-whore
Ne m'indique pas avec l'index
Don't point at me with your index finger
Ce n'est pas un bon reflex
That's not a good reflex
Je vais te balancer dans un putain de vortex
I'm going to throw you into a goddamn vortex
Talento e intelligenza dominano le strade
Talent and intelligence rule the streets
Stronzata
Bullshit
Dai non lo fai così male
Come on, you're not doing that bad
Stronzata
Bullshit
Tutti onesti con una morale
Everyone's honest with morals
Stronzata
Bullshit
Il testo è solo una cosa parziale
The text is only a partial thing
Stronzata
Bullshit
Talento e intelligenza dominano le strade
Talent and intelligence rule the streets
Stronzata
Bullshit
Dai non lo fai così male
Come on, you're not doing that bad
Stronzata
Bullshit
Tutti onesti con una morale
Everyone's honest with morals
Stronzata
Bullshit
Adesso basta dire stronzate
Now stop saying bullshit





Авторы: Leandro Bianda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.