Charly Barraza - El Porte y La Clase - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charly Barraza - El Porte y La Clase




El Porte y La Clase
Статность и класс
El porte y la clase
Статность и класс
Lo que me distingue
Вот что меня выделяет
Paseo en mi ferrari
Катаюсь на своем Ferrari
Las damas me siguen
Дамы за мной увиваются
Ropa de marca
Одежда брендовая
Y todito a mi antojo
И все по моему желанию
Las mejores pleves
Лучшие девчонки
Para darle al gozo
Чтобы наслаждаться жизнью
Trabajo onrado
Честный труд
No lastimó a nadie
Никому не делаю зла
Cada quien su cuento
У каждого своя история
Cada quien su jale
У каждого своя работа
Por eso he triunfado
Поэтому я преуспел
Y tengo lo que tengo
И имею то, что имею
Gracias a la virgen
Спасибо Деве Марии
Gracias al eterno
Спасибо вечности
Gracias a mis padres
Спасибо родителям
Por cómo an formado
За то, как воспитали
La vida de su hijo
Жизнь своего сына
Pues estoy centrado
Ведь я уравновешенный
Aquí no hace falta
Здесь не нужно
Andar de escandalozo
Выставляться напоказ
tener dinero
Чтобы иметь деньги
Y andar de placozo
И красоваться
Todos mis amigos
Все мои друзья
Estan bien rifados
Настоящие крутые парни
Ni uno se me raja
Ни один не подведет
Los tengo calados
Я в них уверен
Mis padres siempre
Родители всегда
Me dan su bendición
Дают мне свое благословение
Por eso me cargo
Поэтому у меня
Buena protección
Хорошая защита
Las pleves me gustan
Мне нравятся девчонки
Que sean aventadas
Которые раскрепощенные
Para ir a los bailes
Чтобы ходить на танцы
Y hasta las pisteadas
И даже на попойки
Me gustan que esten
Мне нравится, когда они
Sin ningun compromiso
Свободны от обязательств
Para que en la cama
Чтобы в постели
No anden pidiendo permiso
Не спрашивали разрешения
Y Asi es pariente, pa que no pidan permiso!!
Вот так, родная, чтобы не спрашивали разрешения!!
Las fiestas las ago
Вечеринки устраиваю
Por el malecón
На набережной
Jalamos la banda
Зовем группу
Y un norteño perron
И крутой северный стиль
Que canten corridos
Чтобы пели корридо
Que agan suspirar
Чтобы заставляли вздыхать
Para que en caliente
Чтобы в разгаре веселья
Me ponga a pistear
Я начал выпивать
Y haci me la llevó
И так я провожу
Toditos mis días
Все свои дни
El porte y la clase
Статность и класс
Lo que me distingue
Вот что меня выделяет
Paseo en mi ferrari
Катаюсь на своем Ferrari
Las damas me siguen
Дамы за мной увиваются
Ropa de marca
Одежда брендовая
Y todito a mi antojo
И все по моему желанию
Las mejores pleves
Лучшие девчонки
Para darle al gozo
Чтобы наслаждаться жизнью
Todos mis amigos
Все мои друзья
Están bien rifados
Настоящие крутые парни
Ni uno se me raja
Ни один не подведет
Los tengo calados
Я в них уверен
Mis padres siempre
Родители всегда
Me dan su bendición
Дают мне свое благословение
Por eso me cargo
Поэтому у меня
Buena protección
Хорошая защита
Las pleves me gustan
Мне нравятся девчонки
Que sean aventadas
Которые раскрепощенные
Para ir a los bailes
Чтобы ходить на танцы
Y hasta las pisteadas
И даже на попойки
Me gusta que estén
Мне нравится, когда они
Sin ningun compromiso
Свободны от обязательств
Para que en la cama
Чтобы в постели
No anden pidiendo permiso
Не спрашивали разрешения






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.