Текст и перевод песни Charly Bell - Pousse la fonte

Pousse la fonte

Ça y est c'est fou ce que t'en jette dans ton
Marcel tout serré
T'as tout ce qu'il faut pour plaire, toutes mes
Copines vont jaser
C'est quoi ce corps d'athlète (ouh!) chéri fais
Moi un défilé
Mais par compte soyons clair c'est fou ce que
T'es teu-bé
On peut pas tout avoir non tu te bas avec tes
Armes
Baby faut pas que tu parles oui je me contenterais
De ça
Je ne voudrais pas te changer j'ai finis par
Accepter
Si ça marche pour toi et bah ça marche pour moi
Pousse la fonte a fond vas-y défonce toi
Pousse la fonte a fond vas-y c'est pour moi
Pousse la fonte a fond vas-y défoule toi
Tu te rattraperas comme ça
Je vais pas te jeter la pierre
Si t'es toujours à côté
Oui j'en ai rien à faire, tes beaux yeux me font
Oublier
Au point de ce que tu sais faire (ouh) fais moi un
Développe couché
On pourrait faire la paire si tu veux bien la boucler
On peut pas tout avoir non
Surtout le prend pas mal
Tes con mais c'est pas trop grave oui
Je vais pas te juger pour ça
Je ne voudrais pas te changer j'ai finis par
L'accepter si ça marche pour toi et bah ça
Marche pour moi
Vas-y fais moi des pompes vas-y fais moi
Des pompes
Travaille ton gab' vas-y travaille ton gab'
Évite de jacqueter, travaille ton fessier
Évite de jaquetter, travaille ce fessier
Évite de jacqueter travaille ton fessier
Oulalala
Yeah yeah ouh Ooh

Pump Some Iron

Baby, you're killin' it in the gym, all
squeezed into your workout gear
You've got everything it takes to turn heads,
my friends will be all over you
What's with that athlete's body (ooh!) baby, give
me a show
But let's be clear, you're dumb as a rock
You can't have it all, you're fighting with your
guns
Baby, you can't keep talking, I'll have to
settle for your body
I wouldn't want to change you, I've finally
accepted it
If it works for you, then it works for me
Pump that iron, go on, destroy yourself
Pump that iron, go on, do it for me
Pump that iron, go on, let loose
You're making up for something
I won't judge you
If you're always around
Yeah, I don't care, your beautiful eyes make me
forget
Even what you're capable of (ooh) show me a
bench press
We could be a great pair if you would just shut up
You can't have it all
Don't take it personally
You're an idiot but it's not that big of a deal
I won't judge you for it
I wouldn't want to change you, I've finally
accepted it. If it works for you, then it
works for me
Go on, give me some push-ups, go on, give me
some push-ups
Work on your physique, go on, work on your
physique
Don't slack off, work on your butt
Don't slack off, work on that butt
Don't slack off, work on your butt
Whoa mama
Yeah yeah ooh Ooh