Superfly - Charly Bell перевод на немецкий

Superfly

Viens dans mes bras, j'ai besoin d'amour
T'es content de moi j'ai b'soin d'un coup d'pouce
Juste un peu de toi pour noyer mes doutes,
J'abuserais de toi, j'en ai plus rien à f*****.
Ya quelque chose dans l'air qui m'accroche à toi
Un rendez vous magique!
J'vois bien que tu plais mais je ne t'en veux pas
Tant qu'avec moi c'est unique .
Top fly . Top top fly . ×2
Oh superfly, ce soir je suis superfly, superfly . ×2
Tu sais comment faire et ça me convient,
Même si je me perds j'ai besoin de rien
J'oublie mes repères quand tu me prends la main
Ça me donne des ailes, tu m'inspires tellement bien
Ya quelque chose qui me plaît dans ton attitude
C'est fou d'être aussi habile
Tu vis dans ma tête et je t'accuse
D'accentuer mes folies
Top fly . Top top fly . ×2
Oh superfly, ce soir je suis superfly, superfly . ×2
Sérieusement piquée, intensément touchée
Pour toi j'ai appliqué: c'est tout ou rien bb
Sérieusement piquée, intensément touchée
'Coutez marié jamais, j'veux plus me détacher, HouHou!
Complètement addict à toi je sais HouHou!
Tous tes retards ce jouent de moi HaHaHouHou!
Tous mes amis me laissent et toi c'est vrai HouHou! HouHou! HouHou Houu!
Superfly . Top top fly . Top fly, top top flyy.
Oh! Superfly, ce soir je suis superfly, superfly oh! ×2

Superfly

Komm in meine Arme, ich brauche Liebe
Bist du zufrieden mit mir? Ich brauche Unterstützung
Nur ein bisschen von dir, um meine Zweifel zu ertränken,
Ich würde dich ausnutzen, es ist mir scheißegal.
Da ist etwas in der Luft, das mich an dich fesselt
Ein magisches Treffen!
Ich sehe gut, dass du gefällst, aber ich nehme es dir nicht übel
Solange es mit mir einzigartig ist.
Top fly. Top top fly. ×2
Oh superfly, heute Abend bin ich superfly, superfly. ×2
Du weißt, wie es geht, und das passt mir,
Auch wenn ich mich verliere, brauche ich nichts
Ich verliere die Orientierung, wenn du meine Hand nimmst
Das verleiht mir Flügel, du inspirierst mich so gut
Da ist etwas in deiner Haltung, das mir gefällt
Es ist verrückt, so geschickt zu sein
Du lebst in meinem Kopf und ich beschuldige dich
Meine Verrücktheiten zu verstärken
Top fly. Top top fly. ×2
Oh superfly, heute Abend bin ich superfly, superfly. ×2
Ernsthaft angetan, intensiv berührt
Für dich gilt bei mir: Alles oder nichts, Baby
Ernsthaft angetan, intensiv berührt
Hört zu: Heiraten? Niemals! Ich will mich nicht mehr losreißen, HouHou!
Völlig süchtig nach dir, ich weiß, HouHou!
All deine Verspätungen spielen mit mir, HaHaHouHou!
Alle meine Freunde verlassen mich, und du bist da, das ist wahr HouHou! HouHou! HouHou Houu!
Superfly. Top top fly. Top fly, top top flyy.
Oh! Superfly, heute Abend bin ich superfly, superfly oh! ×2