Ay Amor, Hay Dolor - Charly Benaventeперевод на немецкий
Siempre
te
creí
Ich
habe
dir
immer
geglaubt
Cuando
decías
que
era
fácil
Wenn
du
sagtest,
es
wäre
einfach
Olvidar
todo
pasado
Alles
Vergangene
zu
vergessen
Todo
lo
encadenado
Alles,
was
uns
fesselte
No
sé
cómo
lo
haces
tú
Ich
weiß
nicht,
wie
du
das
machst
Que
no
te
pesa
ni
la
cruz
Dass
dich
nicht
mal
das
Kreuz
belastet
Tu
culpa
se
ha
agotado
Du
fühlst
keine
Schuld
mehr
Me
queda
más
que
claro
Mir
ist
mehr
als
klar
Pa′
ti
fue
todo
en
vano
Für
dich
war
alles
umsonst
Y,
¿cómo
hago
ahora
Und,
wie
mache
ich
es
jetzt
Para
quitarte
de
mis
sueños?
Um
dich
aus
meinen
Träumen
zu
entfernen?
Para
borrar
tu
nombre
Um
deinen
Namen
zu
löschen
Del
tatuaje
que
se
esconde
Von
dem
versteckten
Tattoo
Al
menos
dime
de
una
vez
Sag
mir
wenigstens
einmal
Confiésame
el
por
qué
Gestehe
mir,
warum
Quisiste
ser
amante
Du
Liebhaberin
sein
wolltest
Quisiste
ser
punzante
Du
verletzend
sein
wolltest
Quisiste
verte
cruel
Du
grausam
erscheinen
wolltest
Ay,
amor;
mi
vida,
ay,
dolor
Ach,
Liebe;
mein
Leben,
ach,
Schmerz
Yo
seguiré
sanando,
yo
seguiré
escapando
de
esa
herida
Ich
werde
weiter
heilen,
ich
werde
weiter
dieser
Wunde
entkommen
Por
eso,
ay,
amor;
mi
vida,
ay,
dolor
Deshalb,
ach,
Liebe;
mein
Leben,
ach,
Schmerz
Yo
seguiré
sanando,
yo
seguiré
escapando
de
esa
herida
Ich
werde
weiter
heilen,
ich
werde
weiter
dieser
Wunde
entkommen
Te
siento
en
todas
partes
Ich
spüre
dich
überall
Me
ahoga,
debo
confesarte
Es
erstickt
mich,
muss
ich
dir
gestehen
Es
hora
de
olvidar
Es
ist
Zeit
zu
vergessen
Nuestra
trágica
función
Unsere
tragische
Vorstellung
Es
hora
de
quemar
Es
ist
Zeit
zu
verbrennen
La
tabla
y
el
guión
Die
Bühne
und
das
Skript
Y
dime
cómo
empiezo
Und
sag
mir,
wie
ich
anfange
Que
así
no
llego
a
viejo
Denn
so
werde
ich
nicht
alt
Pa'
hacer
nuestra
canción
Um
unser
Lied
zu
machen
Ay,
amor;
mi
vida,
ay,
dolor
Ach,
Liebe;
mein
Leben,
ach,
Schmerz
Yo
seguiré
sanando,
yo
seguiré
escapando
de
esa
herida
Ich
werde
weiter
heilen,
ich
werde
weiter
dieser
Wunde
entkommen
Por
eso,
ay,
amor;
mi
vida,
ay,
dolor
Deshalb,
ach,
Liebe;
mein
Leben,
ach,
Schmerz
Yo
seguiré
sanando,
yo
seguiré
escapando
de
esa
herida
Ich
werde
weiter
heilen,
ich
werde
weiter
dieser
Wunde
entkommen
Ay,
amor;
mi
vida,
ay,
dolor
Ach,
Liebe;
mein
Leben,
ach,
Schmerz
Yo
seguiré
sanando,
yo
seguiré
escapando
de
esa
herida
Ich
werde
weiter
heilen,
ich
werde
weiter
dieser
Wunde
entkommen
Por
eso,
ay,
amor;
mi
vida,
ay,
dolor
Deshalb,
ach,
Liebe;
mein
Leben,
ach,
Schmerz
Yo
seguiré
sanando,
yo
seguiré
escapando
de
esa
herida
Ich
werde
weiter
heilen,
ich
werde
weiter
dieser
Wunde
entkommen
Por
eso,
ay,
amor;
mi
vida,
ay,
dolor
Deshalb,
ach,
Liebe;
mein
Leben,
ach,
Schmerz
Yo
seguiré
sanando,
yo
seguiré
escapando
Ich
werde
weiter
heilen,
ich
werde
weiter
entkommen
Yo
seguiré
sanando,
yo
seguiré
escapando
de
esa
herida
Ich
werde
weiter
heilen,
ich
werde
weiter
dieser
Wunde
entkommen
Oh-ah-oh-ah-oh-oh-oh-oh
Oh-ah-oh-ah-oh-oh-oh-oh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.