Текст и перевод песни Charly Benavente - Niña

Niña

Niña,
No gastes tu dinero en ofrecer novelas raras,
El circo no tiene trabajo para ti,
Tiemblan
Tus dientes cada vez que llega el repartidor,
No quedan monedas
Y estalla el corazón.
Eres tan diferente
Cuando vienes de frente y vas
Con tus zapatitos de colores bailando,
Cantando a mi lado,
Mirando nuestro espacio
Tan libre, tan dulce.
Dónde quedó el fanatismo de hibernar acompañados
En la misma caverna que nos vio nacer.
Eres tan diferente,
Cuando vienes de frente y vas
Con tus zapatitos de colores bailando,
Cantando a mi lado,
Mirando nuestro espacio
Tan libre, tan dulce.
Oh.
Dime para qué seguir engañándose,
Si sabes que algo sobra en tus libretos
No hace falta más aprietos.
Con tus zapatitos de colores bailando,
Cantando a mi lado,
Mirando nuestro espacio,
Contemplando nuestro espacio
Oh

Girl

Girl,
Don't spend your money on offering strange novels,
The circus has no work for you,
Your teeth shiver
Every time the delivery man arrives,
There are no more coins left,
And the heart bursts.
You are so different
When you come from the front and go
With your colorful shoes dancing,
Singing by my side,
Looking at our space
So free, so sweet.
Where has the fanaticism gone to sleep together
In the same cave that saw us born.
You're so different,
When you come from the front and go
With your colorful shoes dancing,
Singing by my side,
Looking at our space
So free, so sweet.
Oh.
Tell me, why do we keep deceiving ourselves,
If you know that something is missing in your scripts
No more trouble is needed.
With your colorful shoes dancing,
Singing by my side,
Looking at our space,
Contemplating our space
Oh