Текст и перевод песни Charly Brunner - 300 Tage

300 Tage

300 Tage sind fast ein ganzes Jahr.
300 Tage und nichts ist mehr so wie es war.

Ich sah auf meiner Reise
Ein weißes Schiff im Ozean.
Das Schicksal traf uns beide,
Du jetzt glaub ich dran.
Sturm und dann die Seenot,
Wir trieben hilflos im Orkan.
Gestrandet im Paradies,
So fing die Liebe an.

300 Tage sind fast ein ganzes Jahr.
300 Tage und nichts ist mehr so wie es war.

300 Tage lang Liebe mit Dir allein.
300 Tage die sagen ich will nur bei Dir sein.

Wir fliegen in die Ferne,
Das Universum nimmt uns auf.
Wir kreisen um die Sterne,
Heb'n die Schwerkraft auf.
Türkis sind unsere Träume,
So wie das Meer das uns umspült.
Ich hoffe nur, dass uns hier niemand retten will.

300 Tage sind fast ein ganzes Jahr.
300 Tage und nichts ist mehr so wie es war.

300 Tage lang Liebe mit Dir allein.
300 Tage die sagen ich will nur bei Dir sein.

300 Tage sind fast ein ganzes Jahr.
300 Tage und nichts ist mehr so wie es war.

300 Tage lang Liebe mit Dir allein.
300 Tage die sagen ich will nur bei

300 Jours

300 jours, c'est presque une année entière.
300 jours et rien n'est plus comme avant.

J'ai vu sur mon voyage
Un bateau blanc dans l'océan.
Le destin nous a rencontrés,
Tu crois maintenant, je sais.
La tempête et puis le naufrage,
Nous dérivons sans espoir dans l'ouragan.
Échoués au paradis,
C'est comme ça que l'amour a commencé.

300 jours, c'est presque une année entière.
300 jours et rien n'est plus comme avant.

300 jours d'amour rien que toi et moi.
300 jours qui disent je veux juste être avec toi.

Nous volons au loin,
L'univers nous accueille.
Nous tournons autour des étoiles,
Défiant la gravité.
Nos rêves sont turquoise,
Comme la mer qui nous baigne.
J'espère juste que personne ne voudra nous sauver ici.

300 jours, c'est presque une année entière.
300 jours et rien n'est plus comme avant.

300 jours d'amour rien que toi et moi.
300 jours qui disent je veux juste être avec toi.

300 jours, c'est presque une année entière.
300 jours et rien n'est plus comme avant.

300 jours d'amour rien que toi et moi.
300 jours qui disent je veux juste être avec