Текст и перевод песни Charly Efe feat. Elhombreviento - Bonus Track

Bonus Track

Le dije vamos a la guerra que luego todo amaina
De eso saldrá una canción en vena y todo lo demás que importa ahora
Una mujer no es de nadie
Yo pisé mil charcos frente al rumor de la noche.
Acaricio límites, desatasco ojos
Por la tubería del pasado suben las lágrimas que arrojo
Mi corazón distante
Después de ti todo me parece insuficiente
Vivo en minutos de setenta segundos
Soy sal en la caricia y temor en el presente
Miré debajo de mis llantos y había cien mujeres deshumanizándome
La autodestrucción es el refugio de los grandes
Después de mi muerte volverás a redimirme
Amplío vértices, no garantices que me entiendes
Vuelco mi desidia en esos ecos y suena grave
Y tuve ganas de esperarte
Exhalando una canción de bienvenida quítales el escote y parecen tristes
Chica en tu fondo es donde yo encuentro todas las señales
Cogiéndole el punto a esto de la vida
Por instinto provocan los borrachos su sequía
Yo sabía que aquel tiempo era mentira
He dejado en la pintura intacta tu hermosura
Pasarán los años y esa foto se hará amarilla
Y yo estaré en tu cuarto clavado en una estaca
Fábricas en ruinas
Detrás de esa persiana el mañana pide treguas
Nada que temer estarás despierta
Las putas y Bukowski, los vasos de ginebra
Yo te veo en esas suelas miéntelas
Droga para estas noches en vela.
Veo dos cuerpos mitigándose de pena
Una habitación de hotel dónde rugen las tormentas
Los amante silenciosos, el rol del erotismo
Jugar por jugar hasta caer rendidos, sexo decrépito
Se agiganta el mito desencuentros
Después de haber mamado mundo
Mantengo el lado oscuro de dónde vine
Escribo un thriller ruedo mi película de cine
Abogado de mis causas perdidas
Actor sin guión ni oración que devuelva las pérdidas
Amarás mi ausencia, dolor en las excusas
Que te inventas para llorar chica no me jodas
Puedo hacerte volar en media hora
Después marchar, dejar salir la lefa
Estructuras de naturaleza muerta
Actos poéticos que me perpetúan de forma trágica.

Nada que temer implosionandonos
Puliendo la bombilla que alumbra polillas efímeras
Cubriéndonos la sábanas de penas
Saber que después del drama fallará el mañana
El amor y el odio, la fe, el cuidado
Se hundirán lejos, no llegarán tus brazos
Pero nada que temer, devorándonos
Frente al teatro de la adversidad contaminado
Creando parcelas de amor puro
Ruidos entrecortados, silencios profundos
Doscientos retratos, yo, el diablo y mis encargos

Бонус-трек

Я сказал: "Давай отправимся на войну, а потом все успокоится
Из этого получится пронзительная песня и все остальное, что сейчас важно.
Женщина никому не принадлежит.
Я наступил на тысячу луж под ночным шумом.
Ласкаю границы, очищаю глаза.
По трубе прошлого поднимаются слезы, которые я проливаю
Мое сердце далеко.
После тебя все кажется мне недостаточным.
Я живу семидесятисекундными минутами.
Я - соль в ласке и страх в настоящем.
Я заглянул под свои слезы, и там было сто женщин, обезличивающих меня.
Самоуничтожение - убежище великих.
После моей смерти ты снова меня искупишь.
Расширяю грани, не гарантирую, что ты меня понимаешь.
Выплескиваю свою апатию в эти слова, и она звучит весомо.
А еще я хотел тебя ждать.
Выдыхая приветственную песню, сними декольте, и они покажутся печальными.
Девушка, в твоем сердце я нахожу все знаки.
Постигаю смысл этой жизни.
Инстинктивно пьяницы вызывают свою засуху.
Я знал, что то время было ложью.
Я оставил твою красоту нетронутой на картине.
Пройдут годы, и эта фотография пожелтеет.
А я буду в твоей комнате, пригвожденный на кол.
Заброшенные фабрики.
За той жалюзи завтрашний день просит перемирия.
Нечего бояться, ты будешь бодрствовать.
Проститутки и Буковски, стаканы джина.
Я вижу тебя в этой обуви, солги им.
Наркотик для бессонных ночей.
Я вижу два тела, смягчающихся от печали.
Комната отеля, где бушуют бури.
Влюбленные молчания, роль эротики.
Играть ради игры, пока не падем обессиленные, жалкий секс.
Миф о разлуке растет.
Насытившись миром.
Я храню темную сторону, откуда я пришел.
Пишу триллер, снимаю фильм своего кино.
Защитник моих проигранных дел.
Актер без сценария и молитвы, возвращающей потери.
Ты полюбишь мое отсутствие, боль в оправданиях.
Которые ты придумываешь, чтобы плакать, детка, не дури меня.
Могу заставить тебя летать за полчаса.
Потом уйти, выпустить семя.
Структуры неживой природы.
Поэтические акты, которые увековечивают меня трагическим образом.

Нечего бояться, саморазрушаясь.
Полируя лампочку, которая освещает эфемерных мотыльков.
Укрываясь простынями печали.
Зная, что после драмы завтрашний день не наступит.
Любовь и ненависть, вера, забота.
Погрузятся вдаль, твои руки не дотянутся.
Но бояться нечего, пожирая себя.
Перед запятнанным театром невзгод.
Создавая участки чистой любви.
Отрывистые шумы, глубокие тишины.
Двести портретов, я, дьявол и мои поручения.