Charly Efe - Todos los Ojos Lloran Mierda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charly Efe - Todos los Ojos Lloran Mierda




Todos los Ojos Lloran Mierda
Все без исключения глаза льют дерьмо
Estoy con Loren D sacando un puto skill
Я с Loren D, демонстрируем офигенный навык
Todos Los Ojos Lloran Mierda prim
Все без исключения глаза льют дерьмо, подруга
Dicen de que estoy tronao como los jevys
Обо мне говорят, что я обдолбан, как джеви
Os veo como Rockies y os parto hasta en el making'
Я воспринимаю вас как "Роки" и уничтожу даже в "мейкинге"
Me dijiste beso, verdad o atrevimiento
Ты предложила мне поцелуй: правда или действие
Y era comerte el coño o decir lo siento
А именно: съесть твою киску или извиниться
Vivo cada finde que te dejas como si fuera el último
Я проживаю каждый уикенд, в который ты отдаешься мне, как будто он последний
Dicen que estoy loco pero no saben de tus mimos
Говорят, я сумасшедший, но они не знают о твоей ласке
Hoy he rozado el coma etílico
Сегодня я едва не дошел до алкогольной комы
Cerca de tu corazón lejos de tu domingo
Рядом с твоим сердцем, далеко от твоего воскресенья
Tengo dos poemas tristes por si viene el frío
У меня есть два грустных стихотворения, на случай, если наступят холода
Y cuéntale a tus hijos que pudieron ser los míos
И скажи своим будущим детям, что они могли бы быть моими
Estoy cambiando libros por droga, decadencia
Я променял книги на наркотики, упадок
Viendo cuarto milenio pillando rollos a peseta
Смотрю "Четвертое тысячелетие", получая кайф за грош
Tuve una vida elegí esta
У меня была своя жизнь, а я выбрал эту
Si pudiera volver a probar de la flor que me indigesta
Если бы я мог снова попробовать цветок, который меня тошнит
Qué saben de mi sino las sobras
Что они знают обо мне, кроме объедков?
Sólo mis amigos de verdad pueden seguirme entre las sombras
Только мои настоящие друзья могут следовать за мной в тени
Soy un verso huérfano, hago mil planes
Я брошенный стих, я строю тысячу планов
Pillo buses en tu cuerpo y grito amen
Я ловлю автобусы в твоем теле и кричу "Аминь"
Esto es un puto examen de la mano al folio al pensamiento
Это чертов экзамен: от руки на бумаге, до мыслей
La inteligencia es lo que está debajo mío por instinto
Мой инстинкт подсказывает, что разум ниже меня
Saco a pasear mis neuras, no soy más
Я вывожу свои неврозы на прогулку, я всего лишь
Que mis miserias enmudeciendo al walkman
Мои несчастья, заглушающие уокмен
Me tiran del bar licencia verbal
Меня выбрасывают из бара за разговорчивость
Se quitan las Rayban cuando saco los flows a pasear
Они снимают "Рэй Баны", когда я демонстрирую свои потоки
De Big Pun de cintas de las jams
От Биг Пана, от записей с джемов
Yo no lo viví pero puedo sentirlo igual.
Я не жил в то время, но могу чувствовать это так же.
Estoy con Loren D sacando un puto skill
Я с Loren D, демонстрируем офигенный навык
Todos Los Ojos Lloran Mierda prim
Все без исключения глаза льют дерьмо, подруга
Dicen de que estoy tronao como los jevys
Обо мне говорят, что я обдолбан, как джеви
Os veo como Rockies y os parto hasta en el making'
Я воспринимаю вас как "Роки" и уничтожу даже в "мейкинге"
En mis lágrimas hoy va a llover mierda todo el día
В моих слезах сегодня целый день будет лить дерьмо
Porque el cielo está gris como tus letras vacías
Потому что небо серое, как твои пустые слова
Melodías para afónicas, líneas que separan
Мелодии для безголосых, разделяющие линии
El odio, el amor y la nostalgia
Ненависть, любовь и ностальгия
Hoy voy a meterte de todo menos miedo
Сегодня я заполню тебя всем, кроме страха
Nena sigue que yo no puedo
Детка, продолжай сама, я не могу
Es por el ciego o porque pienso demasiado
Это из-за оцепенения или из-за того, что я слишком много думаю
Soy tu Cristo en el velorio echando un trago
Я твой Христос на похоронах, который делает глоток
Cronología de un desencuentro
Хронология недопонимания
Prenderse fuego sin gasolina, mirando antenas
Загореться без бензина, глядя на антенны
Si tengo que morir que sea ardiendo
Если мне суждено умереть, пусть это будет сожжение
Hemos vendido pactos hemos hablado con techos
Мы продавали договоры, мы говорили с крышами
En tu vientre me nacieron estas causas
В твоей утробе родились эти причины
Cargo una losa, no hay prisa, amor está en desuso
Я несу бремя, не спеши, любовь устарела
Caminando en círculos la locura no da pábulo al remedio
Ходя по кругу, безумие не дает лекарства
Me lees por las mañanas en secreto
Ты читаешь меня по утрам втайне
Teatro en este coliseo
Театр в этом Колизее
Donde se mira con lupa al lírico y se bendice al paleto
Где лирика рассматривается под лупой, а идиотов благословляют
Yo! mi desidia tiene nombres y apellidos
Эй! моя апатия имеет имена и фамилии
Y ese polvo en el tintero
И эта пыль в чернильнице
Me mintieron no quise yo decírselo a tus ojos
Мне солгали, но я не хотел говорить об этом твоим глазам
Lo que soñamos ha quedado ya muy lejos
То, о чем мы мечтали, теперь осталось далеко позади
Sucede que me canso de mirarme en el espejo
Случается, что я устаю смотреть на себя в зеркало
Voy con el pecho descubierto.
Я иду с открытой грудью.
Estoy con Loren D sacando un puto skill
Я с Loren D, демонстрируем офигенный навык
Todos Los Ojos Lloran Mierda prim
Все без исключения глаза льют дерьмо, подруга
Dicen de que estoy tronao como los jevys
Обо мне говорят, что я обдолбан, как джеви
Os veo como Rockies y os parto hasta en el making'
Я воспринимаю вас как "Роки" и уничтожу даже в "мейкинге"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.