Текст и перевод песни Charly Efe - Todos los Ojos Lloran Mierda

Todos los Ojos Lloran Mierda

Estoy con Loren D sacando un puto skill
Todos Los Ojos Lloran Mierda prim
Dicen de mí que estoy tronao como los jevys
Os veo como Rockies y os parto hasta en el making'

Me dijiste beso, verdad o atrevimiento
Y era comerte el coño o decir lo siento
Vivo cada finde que te dejas como si fuera el último
Dicen que estoy loco pero no saben de tus mimos
Hoy he rozado el coma etílico
Cerca de tu corazón lejos de tu domingo
Tengo dos poemas tristes por si viene el frío
Y cuéntale a tus hijos que pudieron ser los míos
Estoy cambiando libros por droga, decadencia
Viendo cuarto milenio pillando rollos a peseta
Tuve una vida elegí esta
Si pudiera volver a probar de la flor que me indigesta
Qué saben de mi sino las sobras
Sólo mis amigos de verdad pueden seguirme entre las sombras
Soy un verso huérfano, hago mil planes
Pillo buses en tu cuerpo y grito amen
Esto es un puto examen de la mano al folio al pensamiento
La inteligencia es lo que está debajo mío por instinto
Saco a pasear mis neuras, no soy más
Que mis miserias enmudeciendo al walkman
Me tiran del bar licencia verbal
Se quitan las Rayban cuando saco los flows a pasear
De Big Pun de cintas de las jams
Yo no lo viví pero puedo sentirlo igual.

Estoy con Loren D sacando un puto skill
Todos Los Ojos Lloran Mierda prim
Dicen de mí que estoy tronao como los jevys
Os veo como Rockies y os parto hasta en el making'

En mis lágrimas hoy va a llover mierda todo el día
Porque el cielo está gris como tus letras vacías
Melodías para afónicas, líneas que separan
El odio, el amor y la nostalgia
Hoy voy a meterte de todo menos miedo
Nena sigue tú que yo no puedo
Es por el ciego o porque pienso demasiado
Soy tu Cristo en el velorio echando un trago
Cronología de un desencuentro
Prenderse fuego sin gasolina, mirando antenas
Si tengo que morir que sea ardiendo
Hemos vendido pactos hemos hablado con techos
En tu vientre me nacieron estas causas
Cargo una losa, no hay prisa, amor está en desuso
Caminando en círculos la locura no da pábulo al remedio
Me lees por las mañanas en secreto
Teatro en este coliseo
Donde se mira con lupa al lírico y se bendice al paleto
Yo! mi desidia tiene nombres y apellidos
Y ese polvo en el tintero
Me mintieron no quise yo decírselo a tus ojos
Lo que soñamos ha quedado ya muy lejos
Sucede que me canso de mirarme en el espejo
Voy con el pecho descubierto.

Estoy con Loren D sacando un puto skill
Todos Los Ojos Lloran Mierda prim
Dicen de mí que estoy tronao como los jevys
Os veo como Rockies y os parto hasta en el making'

Tous les yeux pleurent de la merde

Je suis avec Loren D, on sort un putain de skill
Tous les yeux pleurent de la merde prim
Ils disent que je suis défoncé comme les jevys
Je vous vois comme des Rockies et je vous brise jusqu'au making'

Tu m'as dit un baiser, vérité ou défi
Et c'était de te manger la chatte ou de dire désolé
Je vis chaque week-end que tu me laisses comme si c'était le dernier
Ils disent que je suis fou mais ils ne connaissent pas tes câlins
Aujourd'hui, j'ai frôlé le coma éthylique
Près de ton cœur loin de ton dimanche
J'ai deux poèmes tristes au cas où le froid arrive
Et raconte à tes enfants qu'ils auraient pu être les miens
J'échange des livres contre de la drogue, la décadence
Regarder le quatrième millénaire, chopper des mecs à la peseta
J'ai eu une vie, j'ai choisi celle-ci
Si je pouvais goûter à nouveau à la fleur qui me rend malade
Qu'est-ce que les restes savent de mon destin
Seuls mes vrais amis peuvent me suivre dans les ombres
Je suis un vers orphelin, je fais mille projets
Je prends des bus dans ton corps et je crie amen
C'est un putain d'examen de la main au papier à la pensée
L'intelligence, c'est ce qui est en dessous de moi par instinct
Je promène mes névroses, je ne suis pas plus
Que mes misères qui font taire le walkman
Ils me tirent du bar, licence verbale
Ils enlèvent leurs Rayban quand je promène mes flows
De Big Pun de cassettes des jams
Je ne l'ai pas vécu mais je peux le sentir pareil.

Je suis avec Loren D, on sort un putain de skill
Tous les yeux pleurent de la merde prim
Ils disent que je suis défoncé comme les jevys
Je vous vois comme des Rockies et je vous brise jusqu'au making'

Dans mes larmes, il va pleuvoir de la merde toute la journée
Parce que le ciel est gris comme tes lettres vides
Des mélodies pour les aphoniques, des lignes qui séparent
La haine, l'amour et la nostalgie
Aujourd'hui, je vais te mettre de tout sauf de la peur
Chérie, continue toi, moi je ne peux pas
C'est à cause du ciego ou parce que je pense trop
Je suis ton Christ dans le deuil, en train de boire un coup
Chronologie d'une rencontre manquée
S'enflammer sans essence, en regardant les antennes
Si je dois mourir, que ce soit en brûlant
On a vendu des pactes, on a parlé avec des plafonds
Dans ton ventre, ces causes sont nées
Je porte une lourde pierre, il n'y a pas de hâte, l'amour est en désuétude
Marcher en rond, la folie ne donne pas de terrain au remède
Tu me lis le matin en secret
Théâtre dans ce colisée
Où l'on regarde le lyrique à la loupe et l'on bénit le rustre
Moi ! mon inaction a des noms et des prénoms
Et cette poussière dans l'encrier
On m'a menti, je n'ai pas voulu le dire à tes yeux
Ce que nous avons rêvé est déjà très loin
Il se trouve que je me lasse de me regarder dans le miroir
J'y vais avec la poitrine découverte.

Je suis avec Loren D, on sort un putain de skill
Tous les yeux pleurent de la merde prim
Ils disent que je suis défoncé comme les jevys
Je vous vois comme des Rockies et je vous brise jusqu'au making'