Asesíname Stone - Charly Garcia перевод на немецкий

Asesíname Stone

Listen, didn′t you, didn't you have a daughter
Didn′t you have a daughter with a lovely name?
Yeah, a lovely, what was it now?
A lovely lyrical lilting name like, ah
Lolita

Cuando viniste a mí
Cerré la puerta pero abrí
Asesíname, asesíname
Por darte lo que dí
Me transformé en un souvenir
Asesíname, asesíname

Dejé tu imagen en el cajón
Dejé tu alma en el Mellotron
No quiero mas que me dés con cuentagotas tu amor

Es sólo rock and roll
Pero ya es mucho para vos
Asesíname, asesíname

No quiero mas que me dés con cuentagotas tu amor
Yo me quiero morir
No aguanto mas estar aquí
Asesíname, asesíname, asesíname, asesíname

All you need is love, love, love
All you need is love, love, love
All you need is love, love, love

Asesíname
Asesíname
Asesíname
Asesíname
31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

Ermorde mich Stone

Hör mal, hattest du nicht, hattest du nicht eine Tochter
Hattest du nicht eine Tochter mit einem schönen Namen?
Ja, einem schönen, wie war er doch gleich?
Ein schöner, lyrischer, melodischer Name wie, ah
Lolita

Als du zu mir kamst
Schloss ich die Tür, aber öffnete
Ermorde mich, ermorde mich
Dafür, dass ich dir gab, was ich gab
Verwandelte ich mich in ein Souvenir
Ermorde mich, ermorde mich

Ich ließ dein Bild in der Schublade
Ich ließ deine Seele im Mellotron
Ich will nicht mehr, dass du mir deine Liebe tröpfchenweise gibst

Es ist nur Rock and Roll
Aber das ist schon zu viel für dich
Ermorde mich, ermorde mich

Ich will nicht mehr, dass du mir deine Liebe tröpfchenweise gibst
Ich will sterben
Ich halte es nicht mehr aus, hier zu sein
Ermorde mich, ermorde mich, ermorde mich, ermorde mich

Alles was du brauchst ist Liebe, Liebe, Liebe
Alles was du brauchst ist Liebe, Liebe, Liebe
Alles was du brauchst ist Liebe, Liebe, Liebe

Ermorde mich
Ermorde mich
Ermorde mich
Ermorde mich
31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40